"exportEmbedScene_details":"I dati della scena saranno salvati nel file PNG/SVG esportato in modo che la scena possa essere ripristinata da esso.\nQuesto aumenterà la dimensione del file esportato.",
"uploadedSecurly":"L'upload è stato protetto con la crittografia end-to-end, il che significa che il server Excalidraw e terze parti non possono leggere il contenuto.",
"collabStopOverridePrompt":"Interrompere la sessione sovrascriverà il precedente disegno memorizzato localmente. Sei sicuro?\n\n(Se vuoi mantenere il tuo disegno locale, chiudi semplicemente la scheda del browser.)",
"openIssueMessage_pre":"Siamo stati molto cauti nel non includere informazioni della scena nell'errore. Se la tua scena non è privata, ti preghiamo di considerare la sua inclusione nel nostro ",
"desc_intro":"Puoi invitare persone nella tua scena attuale per collaborare con te.",
"desc_privacy":"Non preoccuparti, la sessione utilizza la crittografia end-to-end, quindi qualsiasi cosa disegni rimarrà privata. Nemmeno il nostro server sarà in grado di vedere cosa hai creato.",
"button_startSession":"Avvia sessione",
"button_stopSession":"Termina sessione",
"desc_inProgressIntro":"La sessione di collaborazione è attualmente in corso.",
"desc_shareLink":"Condividi questo link con chiunque desideri collaborare:",
"desc_exitSession":"Interrompere la sessione scollegherà la tua stanza ma potrai continuare a lavorare con la scena, localmente. Tieni presente che questo non influirà sulle altre persone, e che saranno ancora in grado di collaborare alla loro versione.",
"shareTitle":"Partecipa a una sessione di collaborazione live su Excalidraw"
"libraryDesc":"Descrizione della tua libreria per aiutare le persone a comprenderne lo scopo",
"githubHandle":"Handle di GitHub (opzionale), così che tu possa modificare la libreria una volta inviata per la revisione",
"twitterHandle":"Nome utente di Twitter (opzionale), così che sappiamo chi accreditare promuovendo su Twitter",
"website":"Link al tuo sito web personale o altro (opzionale)"
},
"errors":{
"required":"Obbligatorio",
"website":"Inserisci un URL valido"
},
"noteDescription":{
"pre":"Invia la tua libreria da includere nella ",
"link":"repository della libreria pubblica",
"post":"perché sia usata da altri nei loro disegni."
},
"noteGuidelines":{
"pre":"La libreria dev'esser prima approvata manualmente. Sei pregato di leggere le ",
"link":"linee guida",
"post":" prima di inviarla. Necessiterai di un profilo di GitHub per comunicare ed effettuare modifiche se richiesto, ma non è strettamente necessario."
},
"noteLicense":{
"pre":"Inviando, acconsenti che la libreria sarà pubblicata sotto la ",
"link":"Licenza MIT, ",
"post":"che in breve significa che chiunque possa usarla senza restrizioni."
},
"noteItems":"Ogni elemento della libreria deve avere il proprio nome, così che sia filtrabile. Gli elementi della seguente libreria saranno inclusi:",
"atleastOneLibItem":"Sei pregato di selezionare almeno un elemento della libreria per iniziare"
},
"publishSuccessDialog":{
"title":"Libreria inviata",
"content":"Grazie {{authorName}}. La tua libreria è stata inviata per la revisione. Puoi monitorarne lo stato",
"link":"qui"
},
"confirmDialog":{
"resetLibrary":"Ripristina la libreria",
"removeItemsFromLib":"Rimuovi gli elementi selezionati dalla libreria"
