"clearReset":"Dies wird die ganze Zeichenfläche löschen. Bist du dir sicher?",
@ -130,7 +131,7 @@
"desc_inProgressIntro":"Die Live-Kollaborationssitzung wird nun ausgeführt.",
"desc_persistenceWarning":"Beachte, dass die Zeichnungsdaten bei der Zusammenarbeit über P2P geteilt und nicht auf unserem Server gespeichert werden. Wenn ihr alle die Verbindung trennt, gehen eure Daten verloren, es sei denn, ihr exportiert sie in eine Datei oder einen gemeinsam nutzbaren Link.",
"desc_shareLink":"Teile diesen Link mit allen, mit denen du zusammenarbeiten möchtest:",
"desc_exitSession":"Wenn du die Sitzung beendest, wird deine Verbindung zum Raum getrennt, du kannst jedoch lokal weiter an der Zeichnung arbeiten. Beachte, dass dieses keine Auswirkungen auf andere Personen hat und diese weiterhin gemeinsam an ihrer Version arbeiten können."
"desc_exitSession":"Wenn du die Sitzung beendest, wird deine Verbindung zum Raum getrennt. Du kannst jedoch lokal weiter an der Zeichnung arbeiten. Beachte, dass dies keine Auswirkungen auf andere hat und diese weiterhin gemeinsam an ihrer Version arbeiten können."
},
"errorDialog":{
"title":"Fehler"
@ -146,6 +147,8 @@
"view":"Ansicht",
"blog":"Unseren Blog lesen",
"howto":"Folgen Sie unseren Anleitungen",
"github":"Ein Problem gefunden? Informieren Sie uns"
"github":"Ein Problem gefunden? Informieren Sie uns",
"createRoom":"Compartir una sesión de colaboración en vivo",
"duplicateSelection":"",
"untitled":""
"duplicateSelection":"Duplicar",
"untitled":"Sin título",
"name":"Nombre"
},
"buttons":{
"clearReset":"Limpiar lienzo y reiniciar el color de fondo",
@ -64,7 +65,7 @@
"load":"Cargar",
"getShareableLink":"Obtener enlace para compartir",
"close":"Cerrar",
"selectLanguage":"",
"selectLanguage":"Elegir idioma",
"scrollBackToContent":"Volver al contenido",
"zoomIn":"Acercarse",
"zoomOut":"Alejarse",
@ -76,7 +77,7 @@
"redo":"Rehacer",
"roomDialog":"Iniciar colaboración en vivo",
"createNewRoom":"Crear nueva sala",
"toggleFullScreen":""
"toggleFullScreen":"Alternar pantalla completa"
},
"alerts":{
"clearReset":"Esto limpiará todo el lienzo. Estás seguro?",
@ -106,46 +107,48 @@
"hints":{
"linearElement":"Haga clic para iniciar varios puntos, arrastre para una sola línea",
"linearElementMulti":"Haga clic en el último punto o pulse Escape o Enter para finalizar",
"resize":"",
"rotate":""
"resize":"Puede restringir las proporciones manteniendo presionado SHIFT mientras cambia el tamaño",
"rotate":"Puede restringir los ángulos manteniendo presionado SHIFT mientras gira"
},
"errorSplash":{
"headingMain_pre":"Se encontró un error. Intente ",
"headingMain_button":"recarcando la página.",
"headingMain_button":"recargando la página.",
"clearCanvasMessage":"Si la recarga no funciona, intente ",
"clearCanvasMessage_button":"limpiando el lienzo.",
"clearCanvasCaveat":" Esto resultará en la pérdida del trabajo ",
"trackedToSentry_pre":"El error con el identificador ",
"trackedToSentry_post":" fue rastreado en nuestro sistema.",
"openIssueMessage_pre":"",
"openIssueMessage_pre":"Fuimos muy cautelosos para no incluir la información de tu escena en el error. Si tu escena no es privada, por favor considera seguir nuestro ",
"openIssueMessage_button":"seguimiento de errores.",
"openIssueMessage_post":" Por favor incluya la información a continuación copiando y pegando en el problema de GitHub.",
"sceneContent":"Contenido de la escena:"
},
"roomDialog":{
"desc_intro":"Puede invitar personas a su escena actual para que le colaboren.",
"desc_privacy":"No se preocupe, la sesión usa encriptación de extremo a extremo, por lo que todo lo que dibuje se mantendrá privado. Ni siquiera nuestro servidor podrá ver qué se te ocurre.",
"desc_privacy":"No se preocupe, la sesión usa encriptación de extremo a extremo, por lo que todo lo que dibuje se mantendrá privado. Ni siquiera nuestro servidor podrá ver qué se le ocurre.",
"button_startSession":"Iniciar sesión",
"button_stopSession":"Detener sesión",
"desc_inProgressIntro":"Sesión de colaboración en vivo está ahora en progreso.",
"desc_persistenceWarning":"Tenga en cuenta que los datos de la escena se comparten entre los colaboradores de forma P2P y no se almacenan en nuestro servidor. Por lo tanto, si todos se desconectan, perderán los datos a menos que los exporten a un archivo o un enlace para compartir.",
"desc_shareLink":"Comparte este enlace con cualquier persona con quien quieras colaborar:",
"desc_shareLink":"Comparta este enlace con cualquier persona con quien quiera colaborar:",
"desc_exitSession":"Detener la sesión lo desconectará de la sala, pero podrá continuar trabajando con la escena localmente. Tenga en cuenta que esto no afectará a otras personas, y aún podrán colaborar en su versión."
"clearReset":"Ini akan menghapus semua yang ada dikanvas. Apakah kamu yakin ?",
"couldNotCreateShareableLink":"Tidak bisa membuat tautan yang bisa dibagikan",
"couldNotLoadInvalidFile":"",
"couldNotLoadInvalidFile":"Tidak Dapat Memuat Berkas yang Tidak Valid",
"importBackendFailed":"Gagal mengimpor dari backend",
"cannotExportEmptyCanvas":"Tidak bisa mengekspor kanvas kosong",
"couldNotCopyToClipboard":"Tidak bisa menyalin ke papan klip. Coba gunakan Browser Chrome",
"decryptFailed":"",
"decryptFailed":"Tidak dapat mengdeskripsi data.",
"uploadedSecurly":"Pengunggahan ini telah diamankan menggunakan enkripsi end-to-end, artinya server Excalidraw dan pihak ketiga tidak data membaca nya"
},
"toolBar":{
@ -111,22 +112,22 @@
},
"errorSplash":{
"headingMain_pre":"",
"headingMain_button":"",
"clearCanvasMessage":"",
"clearCanvasMessage_button":"",
"headingMain_button":"muat ulang halaman.",
"clearCanvasMessage":"Jika memuat halaman tidak bisa, coba ",
"clearCanvasMessage_button":"bersihkan canvas.",
"clearCanvasCaveat":"",
"trackedToSentry_pre":"",
"trackedToSentry_post":"",
"openIssueMessage_pre":"",
"openIssueMessage_button":"",
"openIssueMessage_post":"",
"openIssueMessage_post":" Mohon berikan informasi dibawah ini dengan menyalin dan tempelkan di Github issue.",
"createRoom":"Condividi una sessione di collaborazione in diretta",
"duplicateSelection":"",
"untitled":""
"duplicateSelection":"Duplica",
"untitled":"Senza titolo",
"name":""
},
"buttons":{
"clearReset":"Ripristina la tela",
@ -64,7 +65,7 @@
"load":"Carica",
"getShareableLink":"Ottieni link condivisibile",
"close":"Chiudi",
"selectLanguage":"",
"selectLanguage":"Seleziona lingua",
"scrollBackToContent":"Scorri indietro fino al contenuto",
"zoomIn":"Aumenta ingrandimento",
"zoomOut":"Riduci ingrandimento",
@ -133,19 +134,21 @@
"desc_exitSession":"Interrompere la sessione scollegherà la tua stanza ma potrai continuare a lavorare con la scena, localmente. Tieni presente che questo non influirà sulle altre persone, e che saranno ancora in grado di collaborare alla loro versione."
Lipis
5 years ago
committed by
GitHub