"exportEmbedScene_details":"Τα δεδομένα σκηνής θα αποθηκευτούν στο αρχείο PNG/SVG προς εξαγωγή ώστε η σκηνή να είναι δυνατό να αποκατασταθεί από αυτό.\nΘα αυξήσει το μέγεθος του αρχείου προς εξαγωγή.",
"addWatermark":"Προσθήκη \"Φτιαγμένο με Excalidraw\"",
"loadSceneOverridePrompt":"Η φόρτωση εξωτερικού σχεδίου θα αντικαταστήσει το υπάρχον περιεχόμενο. Επιθυμείτε να συνεχίσετε;",
"collabStopOverridePrompt":"Η διακοπή της συνεδρίας θα αντικαταστήσει το προηγούμενο, τοπικά αποθηκευμένο σχέδιο. Είστε σίγουροι?\n\n(Αν θέλετε να διατηρήσετε το τοπικό σας σχέδιο, απλά κλείστε την καρτέλα του προγράμματος περιήγησης.)",
"errorLoadingLibrary":"Υπήρξε ένα σφάλμα κατά τη φόρτωση της βιβλιοθήκης τρίτου μέρους.",
"errorAddingToLibrary":"",
"errorRemovingFromLibrary":"",
"errorAddingToLibrary":"Αδυναμία προσθήκης αντικειμένου στη βιβλιοθήκη",
"errorRemovingFromLibrary":"Αδυναμία αφαίρεσης αντικειμένου από τη βιβλιοθήκη",
"confirmAddLibrary":"Αυτό θα προσθέσει {{numShapes}} σχήμα(τα) στη βιβλιοθήκη σας. Είστε σίγουροι;",
"imageDoesNotContainScene":"",
"cannotRestoreFromImage":"Η σκηνή δεν ήταν δυνατό να αποκατασταθεί από αυτό το αρχείο εικόνας",
@ -168,11 +164,11 @@
"imageInsertError":"Αδυναμία εισαγωγής εικόνας. Προσπαθήστε ξανά αργότερα...",
"fileTooBig":"Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο. Το μέγιστο επιτρεπόμενο μέγεθος είναι {{maxSize}}.",
"svgImageInsertError":"",
"invalidSVGString":""
"invalidSVGString":"Μη έγκυρο SVG."
},
"toolBar":{
"selection":"Επιλογή",
"image":"",
"image":"Εισαγωγή εικόνας",
"rectangle":"Ορθογώνιο",
"diamond":"Ρόμβος",
"ellipse":"Έλλειψη",
@ -189,6 +185,7 @@
"shapes":"Σχήματα"
},
"hints":{
"canvasPanning":"Για να μετακινήσετε καμβά, κρατήστε πατημένο τον τροχό του ποντικιού ή το πλήκτρο διαστήματος ενώ σύρετε",
"linearElement":"Κάνε κλικ γιανα ξεκινήσεις πολλαπλά σημεία, σύρε για μια γραμμή",
"freeDraw":"Κάντε κλικ και σύρτε, απελευθερώσατε όταν έχετε τελειώσει",
"text":"Tip: μπορείτε επίσης να προσθέστε κείμενο με διπλό-κλικ οπουδήποτε με το εργαλείο επιλογών",
@ -236,14 +233,14 @@
"title":"Σφάλμα"
},
"exportDialog":{
"disk_title":"",
"disk_title":"Αποθήκευση στο δίσκο",
"disk_details":"",
"disk_button":"",
"link_title":"",
"link_details":"",
"link_button":"",
"disk_button":"Αποθήκευση σε αρχείο",
"link_title":"Κοινόχρηστος σύνδεσμος",
"link_details":"Εξαγωγή ως σύνδεσμο μόνο για ανάγνωση.",
"exportEmbedScene_details":"Teoksen tiedot tallennetaan PNG/SVG-tiedostoon, jolloin teoksen voi palauttaa siitä. Kasvattaa tallennetun tiedoston kokoa.",
"addWatermark":"Lisää \"Tehty Excalidrawilla\"",
"handDrawn":"Käsinkirjoitettu",
"handDrawn":"Käsinpiirretty",
"normal":"Tavallinen",
"code":"Koodi",
"small":"Pieni",
@ -144,7 +140,7 @@
"alerts":{
"clearReset":"Tämä tyhjentää koko piirtoalueen. Jatketaanko?",
"couldNotCreateShareableLink":"Jaettavan linkin luominen epäonnistui.",
"couldNotCreateShareableLinkTooBig":"Jaettavaa linkkiä ei voitu luoda: piirtoalue on liian suuri",
"couldNotCreateShareableLinkTooBig":"Jaettavaa linkkiä ei voitu luoda: teos on liian suuri",
"couldNotLoadInvalidFile":"Virheellistä tiedostoa ei voitu avata",
"exportEmbedScene_details":"காட்சி தரவு ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட PNG/SVG கோப்பினுள் சேமிக்கப்படும் இதனால் காட்சியை அதிலிருந்து மீட்டெடுக்க முடியும். ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட கோப்பின் அளவை அதிகரிக்கும்.",
"addWatermark":"\"எக்ஸ்கேலிட்ரா கொண்டு ஆனது\"-ஐச் சேர்",
"handDrawn":"கையால்-வரைந்த",
"normal":"இயல்பு",
@ -74,7 +70,7 @@
"actions":"செயல்கள்",
"language":"மொழி",
"liveCollaboration":"நேரடி கூட்டுப்பணி",
"duplicateSelection":"நகலெடு",
"duplicateSelection":"நகலாக்கு",
"untitled":"தலைப்பற்றது",
"name":"பெயர்",
"yourName":"உங்கள் பெயர்",
@ -102,7 +98,7 @@
"viewMode":"பார்வை பயன்முறை",
"toggleExportColorScheme":"",
"share":"பகிர்",
"showStroke":"எல்லைவரி நிற எடுப்பானைக் காட்டு",
"showStroke":"கீறல் நிற எடுப்பானைக் காட்டு",
"showBackground":"பின்னணி நிற எடுப்பானைக் காட்டு",
Excalidraw Bot
3 years ago
committed by
GitHub