"exportEmbedScene_details":"Skissdata kommer att sparas i den exporterade PNG/SVG-filen så att skissen kan återställas från den.\nKommer att öka exporterad filstorlek.",
"uploadedSecurly":"Uppladdning har säkrats med kryptering från ände till ände. vilket innebär att Excalidraw server och tredje part inte kan läsa innehållet.",
"collabStopOverridePrompt":"Att stoppa sessionen kommer att skriva över din föregående, lokalt lagrade skiss. Är du säker?\n\n(Om du vill behålla din lokala skiss, stäng bara webbläsarfliken istället.)",
"invalidSceneUrl":"Det gick inte att importera skiss från den angivna webbadressen. Antingen har den fel format, eller så innehåller den ingen giltig Excalidraw JSON data.",
"collabSaveFailed":"Det gick inte att spara i backend-databasen. Om problemen kvarstår bör du spara filen lokalt för att se till att du inte förlorar ditt arbete.",
"collabSaveFailed_sizeExceeded":"Det gick inte att spara till backend-databasen, whiteboarden verkar vara för stor. Du bör spara filen lokalt för att du inte ska förlora ditt arbete."
"lineEditor_pointSelected":"Tryck på Ta bort för att ta bort punkt(er), Ctrl + D eller Cmd + D för att duplicera, eller dra för att flytta",
"lineEditor_nothingSelected":"Välj en punkt att redigera (håll SHIFT för att välja flera),\neller håll ned Alt och klicka för att lägga till nya punkter",
"eraserRevert":"Håll Alt för att återställa de element som är markerade för borttagning",
"firefox_clipboard_write":"Denna funktion kan sannolikt aktiveras genom att ställa in \"dom.events.asyncClipboard.clipboardItem\" flaggan till \"true\". För att ändra webbläsarens flaggor i Firefox, besök \"about:config\" sidan."
"headingMain_button":"med att läsa in sidan på nytt.",
"clearCanvasMessage":"Om omladdning inte fungerar, försök ",
"clearCanvasMessage_button":"rensa canvasen.",
"clearCanvasCaveat":" Detta kommer att leda till förlust av arbete ",
"trackedToSentry_pre":"Felet med identifieraren ",
"trackedToSentry_post":" spårades på vårt system.",
"openIssueMessage_pre":"Vi var mycket försiktiga med att inte inkludera din skissinformation om felet. Om din skiss inte är privat, vänligen överväga att följa upp på vår ",
"openIssueMessage_button":"buggspårare.",
"openIssueMessage_post":" Vänligen inkludera information nedan genom att kopiera och klistra in i GitHub-problemet.",
"sceneContent":"Skissinnehåll:"
},
"roomDialog":{
"desc_intro":"Du kan bjuda in personer till din nuvarande skiss för att samarbeta med dig.",
"desc_privacy":"Oroa dig inte, sessionen använder kryptering från ände till ände, så vad du än ritar kommer att förbli privat. Inte ens vår server kommer att kunna se vad du skissar.",
"desc_exitSession":"Att avbryta sessionen kommer att koppla bort dig från rummet, men du kommer att kunna fortsätta arbeta med skissen, lokalt. Observera att detta inte påverkar andra människor, och de kommer fortfarande att kunna samarbeta på deras version.",
"shareTitle":"Delta i en live-samarbetssession på Excalidraw"
"atleastOneLibItem":"Välj minst ett biblioteksobjekt för att komma igång",
"republishWarning":"Obs: några av de markerade objekten är redan markerade som publicerade/skickade. Du bör endast skicka objekt igen när du uppdaterar ett befintligt bibliotek eller inlämning."
