"exportEmbedScene":"Intégrer la scène au fichier exporté",
"exportEmbedScene_details":"Les données de scène seront enregistrées dans le fichier PNG/SVG exporté, afin que la scène puisse être restaurée à partir de celui-ci.\nCela augmentera la taille du fichier exporté.",
"uploadedSecurly":"Le téléchargement a été sécurisé avec un chiffrement de bout en bout, ce qui signifie que ni Excalidraw ni personne d'autre ne peut en lire le contenu.",
"imageDoesNotContainScene":"L'importation des images n'est pas prise en charge pour le moment.\n\nVoulez-vous importer une scène ? Cette image ne semble pas contenir de données de scène. Avez-vous activé cette option lors de l'exportation ?",
"resize":"Vous pouvez conserver les proportions en maintenant la touche SHIFT pendant le redimensionnement,\nen maintenant la touche ALT pour redimensionner par rapport au centre",
"trackedToSentry_post":" a été enregistrée dans notre système.",
"openIssueMessage_pre":"Nous avons été très prudents de ne pas inclure les informations de votre scène dans l'erreur. Si votre scène n'est pas privée, veuillez envisager de poursuivre sur notre ",
"desc_intro":"Vous pouvez inviter des personnes dans votre scène actuelle à collaborer avec vous.",
"desc_privacy":"Ne vous inquiétez pas, la session utilise le chiffrement de bout en bout, donc tout ce que vous dessinez restera privé. Même notre serveur ne sera pas en mesure de voir ce que vous faites.",
"button_startSession":"Démarrer la session",
"button_stopSession":"Arrêter la session",
"desc_inProgressIntro":"La session de collaboration en direct est maintenant en cours.",
"desc_shareLink":"Partagez ce lien avec ceux avec qui vous souhaitez collaborer :",
"desc_exitSession":"Arrêter la session vous déconnectera du salon, mais vous pourrez continuer à travailler avec la scène, localement. Notez que cela n'affectera pas les autres personnes, et ils seront toujours en mesure de collaborer sur leur version."