|
|
|
@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/psifidotos/latte-dock/\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-22 13:08+0200\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-03-22 20:30+0200\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-22 20:53+0200\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-03-22 20:50+0200\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Michail Vοurlakos <mvourlakos@gmail.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Greek <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
|
|
|
|
"Language: el_GR\n"
|
|
|
|
@ -126,8 +126,8 @@ msgstr "όνομα_αρχείου"
|
|
|
|
|
#: ../../app/main.cpp:98
|
|
|
|
|
msgid "An instance is already running!, use --replace to restart Latte"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Η εφαρμογή εκτελείται ήδη!, χρησιμοποιήστε --replace για επανεκκίνηση του"
|
|
|
|
|
" Latte"
|
|
|
|
|
"Η εφαρμογή εκτελείται ήδη!, χρησιμοποιήστε --replace για επανεκκίνηση του "
|
|
|
|
|
"Latte"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../app/main.cpp:106
|
|
|
|
|
msgid "The configuration cannot be imported"
|
|
|
|
@ -498,7 +498,8 @@ msgid "Decrease applets size when it is needed"
|
|
|
|
|
msgstr "Μείωση μεγέθους εφαρμογών όταν χρειάζεται"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/TweaksConfig.qml:106
|
|
|
|
|
msgid "Add launchers only in the taskmanager"
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Add launchers only in the corresponding area"
|
|
|
|
|
msgstr "Προσθήκη εκκινητών μόνο στην Περιοχή Εκκινητών"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/TweaksConfig.qml:117
|
|
|
|
@ -506,7 +507,7 @@ msgid "Behave as a normal dock window"
|
|
|
|
|
msgstr "Λειτουργία ως παράθυρο κανονικού πίνακα"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/TweaksConfig.qml:128
|
|
|
|
|
msgid "Expose Alternative Session in the context menu"
|
|
|
|
|
msgid "Show Alternative Session in the context menu"
|
|
|
|
|
msgstr "Εμφάνιση Εναλλακτικής Συνεδρίας στο μενού επιλογών"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/TweaksConfig.qml:138
|
|
|
|
|