New Crowdin translations (#1323)

5 years ago · d04eaf7040
parent 9761d7ea50
commit d04eaf7040
19 changed files with 286 additions and 63 deletions
--- a/src/locales/ar-SA.json
+++ b/src/locales/ar-SA.json
@ -18,6 +18,7 @@
    "strokeWidth": "",
    "sloppiness": "الإمالة",
    "opacity": "الشفافية",
+    "textAlign": "",
    "fontSize": "",
    "fontFamily": "",
    "onlySelected": "المحدد فقط",
@ -34,6 +35,9 @@
    "crossHatch": "",
    "thin": "نحيف",
    "bold": "داكن",
+    "left": "",
+    "center": "",
+    "right": "",
    "extraBold": "",
    "architect": "معماري",
    "artist": "رسام",
--- a/src/locales/bg-BG.json
+++ b/src/locales/bg-BG.json
@ -0,0 +1,151 @@
+{
+  "labels": {
+    "paste": "",
+    "selectAll": "",
+    "copy": "",
+    "copyAsPng": "",
+    "copyAsSvg": "",
+    "bringForward": "",
+    "sendToBack": "",
+    "bringToFront": "",
+    "sendBackward": "",
+    "delete": "",
+    "copyStyles": "",
+    "pasteStyles": "",
+    "stroke": "",
+    "background": "",
+    "fill": "",
+    "strokeWidth": "",
+    "sloppiness": "",
+    "opacity": "",
+    "textAlign": "",
+    "fontSize": "",
+    "fontFamily": "",
+    "onlySelected": "",
+    "withBackground": "",
+    "handDrawn": "",
+    "normal": "",
+    "code": "",
+    "small": "",
+    "medium": "",
+    "large": "",
+    "veryLarge": "",
+    "solid": "",
+    "hachure": "",
+    "crossHatch": "",
+    "thin": "",
+    "bold": "",
+    "left": "",
+    "center": "",
+    "right": "",
+    "extraBold": "",
+    "architect": "",
+    "artist": "",
+    "cartoonist": "",
+    "fileTitle": "",
+    "colorPicker": "",
+    "canvasBackground": "",
+    "drawingCanvas": "",
+    "layers": "",
+    "actions": "",
+    "language": "",
+    "createRoom": "",
+    "duplicateSelection": "",
+    "untitled": ""
+  },
+  "buttons": {
+    "clearReset": "",
+    "export": "",
+    "exportToPng": "",
+    "exportToSvg": "",
+    "copyToClipboard": "",
+    "copyPngToClipboard": "",
+    "save": "",
+    "load": "",
+    "getShareableLink": "",
+    "close": "",
+    "selectLanguage": "",
+    "scrollBackToContent": "",
+    "zoomIn": "",
+    "zoomOut": "",
+    "resetZoom": "",
+    "menu": "",
+    "done": "",
+    "edit": "",
+    "undo": "",
+    "redo": "",
+    "roomDialog": "",
+    "createNewRoom": "",
+    "toggleFullScreen": ""
+  },
+  "alerts": {
+    "clearReset": "",
+    "couldNotCreateShareableLink": "",
+    "couldNotLoadInvalidFile": "",
+    "importBackendFailed": "",
+    "cannotExportEmptyCanvas": "",
+    "couldNotCopyToClipboard": "",
+    "decryptFailed": "",
+    "uploadedSecurly": ""
+  },
+  "toolBar": {
+    "selection": "",
+    "rectangle": "",
+    "diamond": "",
+    "ellipse": "",
+    "arrow": "",
+    "line": "",
+    "text": "",
+    "lock": ""
+  },
+  "headings": {
+    "canvasActions": "",
+    "selectedShapeActions": "",
+    "shapes": ""
+  },
+  "hints": {
+    "linearElement": "",
+    "linearElementMulti": "",
+    "resize": "",
+    "rotate": ""
+  },
+  "errorSplash": {
+    "headingMain_pre": "",
+    "headingMain_button": "",
+    "clearCanvasMessage": "",
+    "clearCanvasMessage_button": "",
+    "clearCanvasCaveat": "",
+    "trackedToSentry_pre": "",
+    "trackedToSentry_post": "",
+    "openIssueMessage_pre": "",
+    "openIssueMessage_button": "",
+    "openIssueMessage_post": "",
+    "sceneContent": ""
+  },
+  "roomDialog": {
+    "desc_intro": "",
+    "desc_privacy": "",
+    "button_startSession": "",
+    "button_stopSession": "",
+    "desc_inProgressIntro": "",
+    "desc_persistenceWarning": "",
+    "desc_shareLink": "",
+    "desc_exitSession": ""
+  },
+  "errorDialog": {
+    "title": ""
+  },
+  "shortcutsDialog": {
+    "title": "",
+    "shapes": "",
+    "or": "",
+    "click": "",
+    "curvedArrow": "",
+    "curvedLine": "",
+    "editor": "",
+    "view": "",
+    "blog": "",
+    "howto": "",
+    "github": ""
+  }
+}
--- a/src/locales/de-DE.json
+++ b/src/locales/de-DE.json
@ -18,6 +18,7 @@
    "strokeWidth": "Strichstärke",
    "sloppiness": "Sauberkeit",
    "opacity": "Sichtbarkeit",
+    "textAlign": "Textausrichtung",
    "fontSize": "Schriftgröße",
    "fontFamily": "Schriftfamilie",
    "onlySelected": "Nur ausgewählte",
@ -34,6 +35,9 @@
    "crossHatch": "Kreuzschraffiert",
    "thin": "Dünn",
    "bold": "Fett",
+    "left": "Links",
+    "center": "Zentriert",
+    "right": "Rechts",
    "extraBold": "Extra Fett",
    "architect": "Architekt",
    "artist": "Künstler",
@ -82,7 +86,7 @@
    "cannotExportEmptyCanvas": "Leere Zeichenfläche kann nicht exportiert werden.",
    "couldNotCopyToClipboard": "Konnte nicht in die Zwischenablage kopieren. Versuch es mit dem Chrome Browser.",
    "decryptFailed": "Daten konnten nicht entschlüsselt werden.",
-    "uploadedSecurly": "Der Upload wurde mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung gespeichert, sodass weder Excalidraw-Server noch Dritte den Inhalt einsehen können."
+    "uploadedSecurly": "Der Upload wurde mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung gespeichert. Weder Excalidraw noch Dritte können den Inhalt einsehen."
  },
  "toolBar": {
    "selection": "Auswahl",
--- a/src/locales/el-GR.json
+++ b/src/locales/el-GR.json
@ -1,7 +1,7 @@
 {
  "labels": {
    "paste": "Επικόλληση",
-    "selectAll": "Επιλογή Όλων",
+    "selectAll": "Επιλογή όλων",
    "copy": "Αντιγραφή",
    "copyAsPng": "Αντιγραφή στο πρόχειρο ως PNG",
    "copyAsSvg": "Αντιγραφή στο πρόχειρο ως SVG",
@ -18,6 +18,7 @@
    "strokeWidth": "Πάχος μολυβιάς",
    "sloppiness": "Ακαταστασία",
    "opacity": "Διαφάνεια",
+    "textAlign": "Στοίχιση κειμένου",
    "fontSize": "Μέγεθος γραμματοσειράς",
    "fontFamily": "Γραμματοσειρά",
    "onlySelected": "Μόνο τα Επιλεγμένα",
@ -34,6 +35,9 @@
    "crossHatch": "Διασταυρούμενη εκκόλαψη",
    "thin": "Λεπτή",
    "bold": "Έντονη",
+    "left": "Αριστερά",
+    "center": "Κέντρο",
+    "right": "Δεξιά",
    "extraBold": "Πολύ έντονη",
    "architect": "Αρχιτέκτονας",
    "artist": "Καλλιτέχνης",
@ -45,9 +49,9 @@
    "layers": "Στρώματα",
    "actions": "Ενέργειες",
    "language": "Γλώσσα",
-    "createRoom": "Έναρξη Ζωντανής Συνεδρίας",
+    "createRoom": "Έναρξη ζωντανής συνεδρίας",
    "duplicateSelection": "Δημιουργία αντιγράφου",
-    "untitled": ""
+    "untitled": "Χωρίς τίτλο"
  },
  "buttons": {
    "clearReset": "Επαναφορά του καμβά",
@ -58,13 +62,13 @@
    "copyPngToClipboard": "Αντιγραφή PNG στο πρόχειρο",
    "save": "Αποθήκευση",
    "load": "Άνοιγμα",
-    "getShareableLink": "Δημόσιος Σύνδεσμος",
+    "getShareableLink": "Δημόσιος σύνδεσμος",
    "close": "Κλείσιμο",
    "selectLanguage": "Επιλογή γλώσσας",
    "scrollBackToContent": "Μετακινηθείτε πίσω στο περιεχόμενο",
    "zoomIn": "Μεγέθυνση",
    "zoomOut": "Σμίκρυνση",
-    "resetZoom": "Επαναφορά Μεγέθυνσης",
+    "resetZoom": "Επαναφορά μεγέθυνσης",
    "menu": "Μενού",
    "done": "Τέλος",
    "edit": "Επεξεργασία",
@ -80,7 +84,7 @@
    "couldNotLoadInvalidFile": "Δεν μπόρεσε να ανοίξει εσφαλμένο αρχείο",
    "importBackendFailed": "Η εισαγωγή από το backend απέτυχε.",
    "cannotExportEmptyCanvas": "Δεν είναι δυνατή η εξαγωγή κενού καμβά.",
-    "couldNotCopyToClipboard": "Δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή στο πρόχειρο. Δοκιμάστε τη χρήση του προγράμματος περιήγησης Chrome.",
+    "couldNotCopyToClipboard": "Δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή στο πρόχειρο. Δοκίμασε τη χρήση του προγράμματος περιήγησης Chrome.",
    "decryptFailed": "Δεν ήταν δυνατή η αποκρυπτογράφηση δεδομένων.",
    "uploadedSecurly": "Η μεταφόρτωση έχει εξασφαλιστεί με κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο, πράγμα που σημαίνει ότι ο διακομιστής Excalidraw και τρίτα μέρη δεν μπορούν να διαβάσουν το περιεχόμενο."
  },
@ -92,7 +96,7 @@
    "arrow": "Βέλος",
    "line": "Γραμμή",
    "text": "Κείμενο",
-    "lock": "Κρατήστε ενεργό το εργαλείο μετά το σχέδιο"
+    "lock": "Κράτησε επιλεγμένο το εργαλείο μετά το σχέδιο"
  },
  "headings": {
    "canvasActions": "Ενέργειες καμβά",
@ -102,25 +106,25 @@
  "hints": {
    "linearElement": "Κάνε κλικ για να ξεκινήσεις πολλαπλά σημεία, σύρε για μια γραμμή",
    "linearElementMulti": "Κάνε κλικ στο τελευταίο σημείο ή πάτησε Escape ή Enter για να τελειώσεις",
-    "resize": "Μπορείτε να περιορίσετε τις αναλογίες κρατώντας πατημένο το πλήκτρο SHIFT κατά την αλλαγή μεγέθους",
-    "rotate": "Μπορείτε να περιορίσετε τις γωνίες κρατώντας πατημένο το πλήκτρο SHIFT κατά την περιστροφή"
+    "resize": "Μπορείς να περιορίσεις τις αναλογίες κρατώντας πατημένο το πλήκτρο SHIFT κατά την αλλαγή μεγέθους",
+    "rotate": "Μπορείς να περιορίσεις τις γωνίες κρατώντας πατημένο το πλήκτρο SHIFT κατά την περιστροφή"
  },
  "errorSplash": {
-    "headingMain_pre": "Συνέβη κάποιο σφάλμα. Προσπαθήστε ",
-    "headingMain_button": "φορτώσετε ξανά την σελίδα.",
-    "clearCanvasMessage": "Εάν το παραπάνω δεν δουλέψει, προσπαθήστε ",
+    "headingMain_pre": "Συνέβη κάποιο σφάλμα. Προσπάθησε ",
+    "headingMain_button": "φόρτωσε ξανά την σελίδα.",
+    "clearCanvasMessage": "Εάν το παραπάνω δεν δουλέψει, προσπάθησε ",
    "clearCanvasMessage_button": "καθαρίσετε τον κανβά.",
    "clearCanvasCaveat": " Αυτό θα προκαλέσει απώλεια της δουλειάς σου ",
    "trackedToSentry_pre": "Το σφάλμα με αναγνωριστικό ",
    "trackedToSentry_post": " παρακολουθήθηκε στο σύστημά μας.",
-    "openIssueMessage_pre": "Ήμασταν πολύ προσεκτικοί για να μην συμπεριλάβουμε τις πληροφορίες της σκηνής σας στο σφάλμα. Αν η σκηνή σας δεν είναι ιδιωτική, παρακαλώ σκεφτείτε να ακολουθήσετε το δικό μας ",
+    "openIssueMessage_pre": "Ήμασταν πολύ προσεκτικοί για να μην συμπεριλάβουμε τις πληροφορίες της σκηνής σου στο σφάλμα. Αν η σκηνή σου δεν είναι ιδιωτική, παρακαλώ σκέψουν να ακολουθήσεις το δικό μας ",
    "openIssueMessage_button": "ανιχνευτής σφαλμάτων.",
    "openIssueMessage_post": " Παρακαλώ να συμπεριλάβετε τις παρακάτω πληροφορίες, αντιγράφοντας και επικολλώντας το ζήτημα στο GitHub.",
    "sceneContent": "Περιεχόμενο σκηνής:"
  },
  "roomDialog": {
-    "desc_intro": "Μπορείτε να προσκαλέσετε άλλους να δουλέψουν μαζί σας.",
-    "desc_privacy": "Μην ανησυχείτε, η συνεδρία χρησιμοποιεί κρυπτογράφηση από σημείο σε σημείο, άρα οτιδήποτε κάνετε θα παραμείνει ανοιχτό μόνο σε εσάς. Ούτε οι μηχανές μας μπορούν να δουν τι κάνατε.",
+    "desc_intro": "Μπορείς να προσκαλέσεις άλλους να δουλέψουν μαζί σου.",
+    "desc_privacy": "Μην ανησυχείς, η συνεδρία χρησιμοποιεί κρυπτογράφηση από σημείο σε σημείο, άρα οτιδήποτε κάνεις θα παραμείνει ανοιχτό μόνο σε εσένα. Ούτε οι μηχανές μας μπορούν να δουν τι κάνεις.",
    "button_startSession": "Έναρξη Συνεδρίας",
    "button_stopSession": "Τερματισμός Συνεδρίας",
    "desc_inProgressIntro": "Η ζωντανή συνεργασία με άλλους είναι σε ενεργή.",
--- a/src/locales/es-ES.json
+++ b/src/locales/es-ES.json
@ -18,6 +18,7 @@
    "strokeWidth": "",
    "sloppiness": "Estilo de trazo",
    "opacity": "Opacidad",
+    "textAlign": "",
    "fontSize": "",
    "fontFamily": "",
    "onlySelected": "Sólo seleccionados",
@ -34,6 +35,9 @@
    "crossHatch": "",
    "thin": "Fino",
    "bold": "Grueso",
+    "left": "",
+    "center": "",
+    "right": "",
    "extraBold": "",
    "architect": "Arquitecto",
    "artist": "Artista",
--- a/src/locales/fr-FR.json
+++ b/src/locales/fr-FR.json
@ -18,11 +18,12 @@
    "strokeWidth": "Largeur du contour",
    "sloppiness": "Style de tracé",
    "opacity": "Opacité",
+    "textAlign": "Alignement du texte",
    "fontSize": "Taille de la police",
    "fontFamily": "",
    "onlySelected": "Uniquement la sélection",
    "withBackground": "Avec arrière-plan",
-    "handDrawn": "",
+    "handDrawn": "Manuscrite",
    "normal": "Normale",
    "code": "Code",
    "small": "Petit",
@ -31,17 +32,20 @@
    "veryLarge": "",
    "solid": "Solide",
    "hachure": "Hachure",
-    "crossHatch": "",
+    "crossHatch": "Hachure croisée",
    "thin": "Fin",
    "bold": "Épais",
-    "extraBold": "",
+    "left": "Gauche",
+    "center": "Centre",
+    "right": "Droite",
+    "extraBold": "Très épais",
    "architect": "Architecte",
    "artist": "Artiste",
    "cartoonist": "Caricaturiste",
    "fileTitle": "Titre du fichier",
    "colorPicker": "Sélecteur de couleur",
    "canvasBackground": "Fond du canevas",
-    "drawingCanvas": "",
+    "drawingCanvas": "Canevas de dessin",
    "layers": "Calques",
    "actions": "Actions",
    "language": "Langue",
--- a/src/locales/hi-IN.json
+++ b/src/locales/hi-IN.json
@ -18,6 +18,7 @@
    "strokeWidth": "",
    "sloppiness": "",
    "opacity": "",
+    "textAlign": "",
    "fontSize": "",
    "fontFamily": "",
    "onlySelected": "",
@ -34,6 +35,9 @@
    "crossHatch": "",
    "thin": "पतला",
    "bold": "मोटा",
+    "left": "",
+    "center": "",
+    "right": "",
    "extraBold": "",
    "architect": "वास्तुकार",
    "artist": "कलाकार",
--- a/src/locales/hu-HU.json
+++ b/src/locales/hu-HU.json
@ -18,6 +18,7 @@
    "strokeWidth": "",
    "sloppiness": "Stílus",
    "opacity": "Áttetszőség",
+    "textAlign": "",
    "fontSize": "",
    "fontFamily": "",
    "onlySelected": "Csak a kiválasztott",
@ -34,6 +35,9 @@
    "crossHatch": "",
    "thin": "Vékony",
    "bold": "Félkövér",
+    "left": "",
+    "center": "",
+    "right": "",
    "extraBold": "",
    "architect": "Tervezői",
    "artist": "Művészi",
--- a/src/locales/id-ID.json
+++ b/src/locales/id-ID.json
@ -18,6 +18,7 @@
    "strokeWidth": "",
    "sloppiness": "Sloppiness",
    "opacity": "Opasitas",
+    "textAlign": "",
    "fontSize": "",
    "fontFamily": "",
    "onlySelected": "Hanya yang Dipilih",
@ -34,6 +35,9 @@
    "crossHatch": "",
    "thin": "Lembut",
    "bold": "Tebal",
+    "left": "",
+    "center": "",
+    "right": "",
    "extraBold": "",
    "architect": "Arsitek",
    "artist": "Artis",
--- a/src/locales/it-IT.json
+++ b/src/locales/it-IT.json
@ -18,6 +18,7 @@
    "strokeWidth": "",
    "sloppiness": "Imprecisione",
    "opacity": "Opacità",
+    "textAlign": "",
    "fontSize": "",
    "fontFamily": "",
    "onlySelected": "Solo selezionati",
@ -34,6 +35,9 @@
    "crossHatch": "",
    "thin": "Sottile",
    "bold": "Grassetto",
+    "left": "",
+    "center": "",
+    "right": "",
    "extraBold": "",
    "architect": "Architetto",
    "artist": "Artista",
--- a/src/locales/ko-KR.json
+++ b/src/locales/ko-KR.json
@ -18,6 +18,7 @@
    "strokeWidth": "선 두께",
    "sloppiness": "선 스타일",
    "opacity": "불투명도",
+    "textAlign": "텍스트 정렬",
    "fontSize": "폰트 크기",
    "fontFamily": "폰트 스타일",
    "onlySelected": "선택한 항목만",
@ -34,6 +35,9 @@
    "crossHatch": "교차선",
    "thin": "얇게",
    "bold": "굵게",
+    "left": "왼쪽",
+    "center": "가운데",
+    "right": "오른쪽",
    "extraBold": "매우 굵게",
    "architect": "",
    "artist": "",
--- a/src/locales/nl-NL.json
+++ b/src/locales/nl-NL.json
@ -18,6 +18,7 @@
    "strokeWidth": "Lijnbreedte",
    "sloppiness": "Slordigheid",
    "opacity": "Doorzichtigheid",
+    "textAlign": "Uitlijning",
    "fontSize": "Tekstgrootte",
    "fontFamily": "Lettertype",
    "onlySelected": "Enkel geselecteerde",
@ -34,6 +35,9 @@
    "crossHatch": "Tweemaal gearceerd",
    "thin": "Dun",
    "bold": "Vet",
+    "left": "Links",
+    "center": "Midden",
+    "right": "Rechts",
    "extraBold": "Zwaar",
    "architect": "Architect",
    "artist": "Artiest",
@ -134,7 +138,7 @@
  "shortcutsDialog": {
    "title": "Sneltoetsen",
    "shapes": "Vormen",
-    "or": "",
+    "or": "of",
    "click": "klik",
    "curvedArrow": "Gebogen pijl",
    "curvedLine": "Gebogen lijn",
--- a/src/locales/no-NO.json
+++ b/src/locales/no-NO.json
@ -18,6 +18,7 @@
    "strokeWidth": "Strektykkelse",
    "sloppiness": "Ujevnhet",
    "opacity": "Synlighet",
+    "textAlign": "Tekstjustering",
    "fontSize": "Skriftstørrelse",
    "fontFamily": "Fontfamilie",
    "onlySelected": "Kun valgte",
@ -34,6 +35,9 @@
    "crossHatch": "Skravering",
    "thin": "Tynn",
    "bold": "Tykk",
+    "left": "Venstre",
+    "center": "Midtstill",
+    "right": "Høyre",
    "extraBold": "Ekstra tykk",
    "architect": "Arkitekt",
    "artist": "Kunstner",
--- a/src/locales/pl-PL.json
+++ b/src/locales/pl-PL.json
@ -1,53 +1,57 @@
 {
  "labels": {
    "paste": "Wklej",
-    "selectAll": "",
+    "selectAll": "Zaznacz wszystko",
    "copy": "Kopiuj",
    "copyAsPng": "Skopiuj do schowka jako plik PNG",
    "copyAsSvg": "Skopiuj do schowka jako plik SVG",
-    "bringForward": "",
-    "sendToBack": "",
-    "bringToFront": "",
-    "sendBackward": "",
+    "bringForward": "Przenieś wyżej",
+    "sendToBack": "Przenieś na spód",
+    "bringToFront": "Przenieś na wierzch",
+    "sendBackward": "Przenieś niżej",
    "delete": "Usuń",
-    "copyStyles": "",
-    "pasteStyles": "",
+    "copyStyles": "Kopiuj style",
+    "pasteStyles": "Wklej style",
    "stroke": "Kolor obramowania",
    "background": "Kolor wypełnienia",
    "fill": "Wypełnienie",
-    "strokeWidth": "",
+    "strokeWidth": "Grubość obramowania",
    "sloppiness": "Styl kreski",
    "opacity": "Przeźroczystość",
-    "fontSize": "",
-    "fontFamily": "",
+    "textAlign": "Wyrównanie tekstu",
+    "fontSize": "Rozmiar czcionki",
+    "fontFamily": "Nazwa czcionki",
    "onlySelected": "Tylko wybrane",
    "withBackground": "Z tłem dokumentu",
-    "handDrawn": "",
+    "handDrawn": "Odręczny",
    "normal": "Normalny",
    "code": "Kod",
    "small": "Mały",
    "medium": "Średni",
    "large": "Duży",
-    "veryLarge": "",
+    "veryLarge": "Bardzo duży",
    "solid": "Pełne",
    "hachure": "Linie",
-    "crossHatch": "",
+    "crossHatch": "Zakreślone",
    "thin": "Cienkie",
-    "bold": "Grube",
-    "extraBold": "",
+    "bold": "Pogrubione",
+    "left": "Do lewej",
+    "center": "Do środka",
+    "right": "Do prawej",
+    "extraBold": "Ekstra pogrubione",
    "architect": "Dokładny",
    "artist": "Artystyczny",
    "cartoonist": "Rysunkowy",
    "fileTitle": "Nazwa pliku",
    "colorPicker": "Paleta kolorów",
    "canvasBackground": "Kolor dokumentu",
-    "drawingCanvas": "",
+    "drawingCanvas": "Obszar roboczy",
    "layers": "Warstwy",
    "actions": "Akcje",
    "language": "Język",
    "createRoom": "Udostępnij sesję współpracy na żywo",
-    "duplicateSelection": "",
-    "untitled": ""
+    "duplicateSelection": "Duplikuj",
+    "untitled": "Bez tytułu"
  },
  "buttons": {
    "clearReset": "Wyczyść dokument i zresetuj kolor dokumentu",
@ -60,7 +64,7 @@
    "load": "Otwórz",
    "getShareableLink": "Udostępnij",
    "close": "Zamknij",
-    "selectLanguage": "",
+    "selectLanguage": "Wybierz język",
    "scrollBackToContent": "Wróć do obszaru roboczego",
    "zoomIn": "Powiększ",
    "zoomOut": "Pomniejsz",
@ -135,7 +139,7 @@
    "title": "Skróty klawiszowe",
    "shapes": "Kształty",
    "or": "lub",
-    "click": "",
+    "click": "kliknięcie",
    "curvedArrow": "Zakrzywiona strzałka",
    "curvedLine": "Zakrzywiona linia",
    "editor": "Edytor",
--- a/src/locales/pt-PT.json
+++ b/src/locales/pt-PT.json
@ -1,25 +1,26 @@
 {
  "labels": {
    "paste": "Colar",
-    "selectAll": "",
+    "selectAll": "Selecionar tudo",
    "copy": "Copiar",
    "copyAsPng": "Copiar para a área de transferência como PNG",
-    "copyAsSvg": "",
-    "bringForward": "",
-    "sendToBack": "",
-    "bringToFront": "",
-    "sendBackward": "",
+    "copyAsSvg": "Copiar para a área de transferência como SVG",
+    "bringForward": "Trazer para o primeiro plano",
+    "sendToBack": "Enviar para o plano de fundo",
+    "bringToFront": "Trazer para o primeiro plano",
+    "sendBackward": "Enviar para trás",
    "delete": "Apagar",
-    "copyStyles": "",
-    "pasteStyles": "",
+    "copyStyles": "Copiar os estilos",
+    "pasteStyles": "Colar os estilos",
    "stroke": "Contornos",
    "background": "Fundo",
    "fill": "Preenchimento",
    "strokeWidth": "",
    "sloppiness": "Desleixo",
    "opacity": "Opacidade",
-    "fontSize": "",
-    "fontFamily": "",
+    "textAlign": "",
+    "fontSize": "Tamanho da fonte",
+    "fontFamily": "Família da fontes",
    "onlySelected": "Somente a seleção",
    "withBackground": "Com fundo",
    "handDrawn": "",
@ -28,12 +29,15 @@
    "small": "Pequeno",
    "medium": "Médio",
    "large": "Grande",
-    "veryLarge": "",
+    "veryLarge": "Muito grande",
    "solid": "Sólido",
    "hachure": "Eclosão",
    "crossHatch": "",
    "thin": "Fino",
    "bold": "Espesso",
+    "left": "Esquerda",
+    "center": "Centralizar",
+    "right": "Direita",
    "extraBold": "",
    "architect": "Arquitecto",
    "artist": "Artista",
@ -46,8 +50,8 @@
    "actions": "Ações",
    "language": "Idioma",
    "createRoom": "Compartilhar uma sessão de colaboração ao vivo",
-    "duplicateSelection": "",
-    "untitled": ""
+    "duplicateSelection": "Duplicar",
+    "untitled": "Sem título"
  },
  "buttons": {
    "clearReset": "Limpar o canvas e redefinir a cor de fundo",
@ -60,7 +64,7 @@
    "load": "Carregar",
    "getShareableLink": "Obter um link de partilha",
    "close": "Fechar",
-    "selectLanguage": "",
+    "selectLanguage": "Selecionar idioma",
    "scrollBackToContent": "Voltar ao conteúdo",
    "zoomIn": "Aumentar zoom",
    "zoomOut": "Diminuir zoom",
@ -78,7 +82,7 @@
    "clearReset": "O canvas inteiro será excluído. Tens a certeza?",
    "couldNotCreateShareableLink": "Não foi possível criar um link de partilha.",
    "couldNotLoadInvalidFile": "Não foi possível carregar o arquivo",
-    "importBackendFailed": "O carregamento no servidor falhou.",
+    "importBackendFailed": "A importação do servidor falhou.",
    "cannotExportEmptyCanvas": "Não é possível exportar um canvas vazío.",
    "couldNotCopyToClipboard": "Não foi possível copiar no clipboard. Experimente no navegador Chrome.",
    "decryptFailed": "Não foi possível descriptografar os dados.",
@ -106,12 +110,12 @@
    "rotate": "Você pode restringir os ângulos segurando SHIFT enquanto gira"
  },
  "errorSplash": {
-    "headingMain_pre": "Foi encontrado um erro. Experimente ",
+    "headingMain_pre": "Foi encontrado um erro. Tente ",
    "headingMain_button": "recarregar a página.",
    "clearCanvasMessage": "Se a recarga não funcionar, tente ",
    "clearCanvasMessage_button": "limpar a tela.",
    "clearCanvasCaveat": " Isso resultará em perda de trabalho ",
-    "trackedToSentry_pre": "Erro com o identificador ",
+    "trackedToSentry_pre": "O erro com o identificador ",
    "trackedToSentry_post": " foi rastreado no nosso sistema.",
    "openIssueMessage_pre": "Fomos muito cautelosos para não incluir suas informações de cena no erro. Se sua cena não for privada, por favor, considere seguir nosso ",
    "openIssueMessage_button": "rastreador de bugs.",
@ -134,14 +138,14 @@
  "shortcutsDialog": {
    "title": "Atalhos de teclado",
    "shapes": "Formas",
-    "or": "",
+    "or": "ou",
    "click": "",
-    "curvedArrow": "",
-    "curvedLine": "",
+    "curvedArrow": "Seta curva",
+    "curvedLine": "Linha curva",
    "editor": "Editor",
    "view": "",
    "blog": "Leia o nosso blog",
-    "howto": "Siga nossos guias",
-    "github": ""
+    "howto": "Siga os nossos guias",
+    "github": "Encontrou algum problema? Nos informe"
  }
 }
--- a/src/locales/ru-RU.json
+++ b/src/locales/ru-RU.json
@ -18,6 +18,7 @@
    "strokeWidth": "",
    "sloppiness": "Стиль обводки",
    "opacity": "Непрозрачность",
+    "textAlign": "",
    "fontSize": "",
    "fontFamily": "",
    "onlySelected": "Только выбранные",
@ -34,6 +35,9 @@
    "crossHatch": "",
    "thin": "Тонкая",
    "bold": "Жирная",
+    "left": "",
+    "center": "",
+    "right": "",
    "extraBold": "",
    "architect": "Архитектор",
    "artist": "Художник",
--- a/src/locales/tr-TR.json
+++ b/src/locales/tr-TR.json
@ -18,6 +18,7 @@
    "strokeWidth": "Kontur genişliği",
    "sloppiness": "Üstün körülük",
    "opacity": "Opaklık",
+    "textAlign": "",
    "fontSize": "Yazı tipi boyutu",
    "fontFamily": "Yazı tipi ailesi",
    "onlySelected": "Sadece seçilen",
@ -34,6 +35,9 @@
    "crossHatch": "Çapraz-taralı",
    "thin": "İnce",
    "bold": "Kalın",
+    "left": "",
+    "center": "",
+    "right": "",
    "extraBold": "Ekstra kalın",
    "architect": "Mimar",
    "artist": "Sanatçı",
--- a/src/locales/zh-CN.json
+++ b/src/locales/zh-CN.json
@ -18,6 +18,7 @@
    "strokeWidth": "描边宽度",
    "sloppiness": "边框",
    "opacity": "透明度",
+    "textAlign": "文本对齐",
    "fontSize": "字体大小",
    "fontFamily": "字体",
    "onlySelected": "仅被选中",
@ -34,6 +35,9 @@
    "crossHatch": "交叉线条",
    "thin": "细",
    "bold": "加粗",
+    "left": "左对齐",
+    "center": "居中",
+    "right": "右对齐",
    "extraBold": "超粗",
    "architect": "朴素",
    "artist": "艺术",
--- a/src/locales/zh-TW.json
+++ b/src/locales/zh-TW.json
@ -18,6 +18,7 @@
    "strokeWidth": "",
    "sloppiness": "",
    "opacity": "透明度",
+    "textAlign": "",
    "fontSize": "",
    "fontFamily": "",
    "onlySelected": "只針對選取的",
@ -34,6 +35,9 @@
    "crossHatch": "",
    "thin": "細",
    "bold": "粗",
+    "left": "",
+    "center": "",
+    "right": "",
    "extraBold": "",
    "architect": "",
    "artist": "",