|
|
@ -32,8 +32,8 @@
|
|
|
|
"fontFamily": "نوع الخط",
|
|
|
|
"fontFamily": "نوع الخط",
|
|
|
|
"onlySelected": "المحدد فقط",
|
|
|
|
"onlySelected": "المحدد فقط",
|
|
|
|
"withBackground": "مع الخلفية",
|
|
|
|
"withBackground": "مع الخلفية",
|
|
|
|
"exportEmbedScene": "",
|
|
|
|
"exportEmbedScene": "تضمين المشهد في ملف التصدير",
|
|
|
|
"exportEmbedScene_details": "",
|
|
|
|
"exportEmbedScene_details": "سيتم حفظ بيانات المشهد في ملف PNG/SVG المصدّر بحيث يمكن استعادة المشهد منه.\nسيزيد حجم الملف المصدر.",
|
|
|
|
"addWatermark": "إضافة \"مصنوعة بواسطة Excalidraw\"",
|
|
|
|
"addWatermark": "إضافة \"مصنوعة بواسطة Excalidraw\"",
|
|
|
|
"handDrawn": "رسم باليد",
|
|
|
|
"handDrawn": "رسم باليد",
|
|
|
|
"normal": "عادي",
|
|
|
|
"normal": "عادي",
|
|
|
@ -75,13 +75,13 @@
|
|
|
|
"removeFromLibrary": "حذف من المكتبة",
|
|
|
|
"removeFromLibrary": "حذف من المكتبة",
|
|
|
|
"libraryLoadingMessage": "جارٍ تحميل المكتبة...",
|
|
|
|
"libraryLoadingMessage": "جارٍ تحميل المكتبة...",
|
|
|
|
"loadingScene": "جاري تحميل المشهد...",
|
|
|
|
"loadingScene": "جاري تحميل المشهد...",
|
|
|
|
"align": "",
|
|
|
|
"align": "محاذاة",
|
|
|
|
"alignTop": "",
|
|
|
|
"alignTop": "محاذاة لأعلى",
|
|
|
|
"alignBottom": "",
|
|
|
|
"alignBottom": "محاذاة لأسفل",
|
|
|
|
"alignLeft": "",
|
|
|
|
"alignLeft": "محاذاة لليسار",
|
|
|
|
"alignRight": "",
|
|
|
|
"alignRight": "محاذاة اليمين",
|
|
|
|
"centerVertically": "",
|
|
|
|
"centerVertically": "توسيط عامودي",
|
|
|
|
"centerHorizontally": ""
|
|
|
|
"centerHorizontally": "توسيط أفقي"
|
|
|
|
},
|
|
|
|
},
|
|
|
|
"buttons": {
|
|
|
|
"buttons": {
|
|
|
|
"clearReset": "إعادة تعيين اللوحة",
|
|
|
|
"clearReset": "إعادة تعيين اللوحة",
|
|
|
@ -90,7 +90,7 @@
|
|
|
|
"exportToSvg": "تصدير كـ SVG",
|
|
|
|
"exportToSvg": "تصدير كـ SVG",
|
|
|
|
"copyToClipboard": "نسخ إلى الحافظة",
|
|
|
|
"copyToClipboard": "نسخ إلى الحافظة",
|
|
|
|
"copyPngToClipboard": "نسخ الـ PNG الى الحافظة",
|
|
|
|
"copyPngToClipboard": "نسخ الـ PNG الى الحافظة",
|
|
|
|
"scale": "",
|
|
|
|
"scale": "مقاس",
|
|
|
|
"save": "حفظ",
|
|
|
|
"save": "حفظ",
|
|
|
|
"saveAs": "حفظ كـ",
|
|
|
|
"saveAs": "حفظ كـ",
|
|
|
|
"load": "تحميل",
|
|
|
|
"load": "تحميل",
|
|
|
@ -116,7 +116,7 @@
|
|
|
|
"alerts": {
|
|
|
|
"alerts": {
|
|
|
|
"clearReset": "هذا سيزيل كامل اللوحة. هل أنت متأكد ؟",
|
|
|
|
"clearReset": "هذا سيزيل كامل اللوحة. هل أنت متأكد ؟",
|
|
|
|
"couldNotCreateShareableLink": "تعذر إنشاء رابطة المشاركة.",
|
|
|
|
"couldNotCreateShareableLink": "تعذر إنشاء رابطة المشاركة.",
|
|
|
|
"couldNotCreateShareableLinkTooBig": "",
|
|
|
|
"couldNotCreateShareableLinkTooBig": "تعذر إنشاء رابط قابل للمشاركة: المشهد كبير جدًا",
|
|
|
|
"couldNotLoadInvalidFile": "تعذر التحميل، الملف غير صالح",
|
|
|
|
"couldNotLoadInvalidFile": "تعذر التحميل، الملف غير صالح",
|
|
|
|
"importBackendFailed": "فشل الإستيراد من السيرفر.",
|
|
|
|
"importBackendFailed": "فشل الإستيراد من السيرفر.",
|
|
|
|
"cannotExportEmptyCanvas": "لا يمكن تصدير لوحة فارغة.",
|
|
|
|
"cannotExportEmptyCanvas": "لا يمكن تصدير لوحة فارغة.",
|
|
|
@ -124,10 +124,10 @@
|
|
|
|
"decryptFailed": "تعذر فك تشفير البيانات.",
|
|
|
|
"decryptFailed": "تعذر فك تشفير البيانات.",
|
|
|
|
"uploadedSecurly": "تم تأمين التحميل بتشفير النهاية إلى النهاية، مما يعني أن خادم Excalidraw والأطراف الثالثة لا يمكنها قراءة المحتوى.",
|
|
|
|
"uploadedSecurly": "تم تأمين التحميل بتشفير النهاية إلى النهاية، مما يعني أن خادم Excalidraw والأطراف الثالثة لا يمكنها قراءة المحتوى.",
|
|
|
|
"loadSceneOverridePrompt": "تحميل الرسم الخارجي سيحل محل المحتوى الموجود لديك. هل ترغب في المتابعة؟",
|
|
|
|
"loadSceneOverridePrompt": "تحميل الرسم الخارجي سيحل محل المحتوى الموجود لديك. هل ترغب في المتابعة؟",
|
|
|
|
"errorLoadingLibrary": "",
|
|
|
|
"errorLoadingLibrary": "حصل خطأ أثناء تحميل مكتبة الطرف الثالث.",
|
|
|
|
"confirmAddLibrary": "",
|
|
|
|
"confirmAddLibrary": "هذا سيضيف {{numShapes}} شكل إلى مكتبتك. هل أنت متأكد؟",
|
|
|
|
"imageDoesNotContainScene": "",
|
|
|
|
"imageDoesNotContainScene": "لا يحتوي ملف الصورة على بيانات المشهد. هل قمت بتمكين هذا أثناء التصدير؟",
|
|
|
|
"cannotRestoreFromImage": ""
|
|
|
|
"cannotRestoreFromImage": "تعذر استعادة المشهد من ملف الصورة"
|
|
|
|
},
|
|
|
|
},
|
|
|
|
"toolBar": {
|
|
|
|
"toolBar": {
|
|
|
|
"selection": "تحديد",
|
|
|
|
"selection": "تحديد",
|
|
|
@ -158,9 +158,9 @@
|
|
|
|
"lineEditor_nothingSelected": "حدد نقطة لتحريك أو إزالتها، أو اضغط Alt ثم انقر لإضافة نقاط جديدة"
|
|
|
|
"lineEditor_nothingSelected": "حدد نقطة لتحريك أو إزالتها، أو اضغط Alt ثم انقر لإضافة نقاط جديدة"
|
|
|
|
},
|
|
|
|
},
|
|
|
|
"canvasError": {
|
|
|
|
"canvasError": {
|
|
|
|
"cannotShowPreview": "",
|
|
|
|
"cannotShowPreview": "تعذر عرض المعاينة",
|
|
|
|
"canvasTooBig": "",
|
|
|
|
"canvasTooBig": "قد تكون الكانفا كبيرة جداً.",
|
|
|
|
"canvasTooBigTip": ""
|
|
|
|
"canvasTooBigTip": "نصيحة: حاول تحريك العناصر البعيدة بشكل أقرب قليلاً."
|
|
|
|
},
|
|
|
|
},
|
|
|
|
"errorSplash": {
|
|
|
|
"errorSplash": {
|
|
|
|
"headingMain_pre": "حدث خطأ، حاول مرة أخرى ",
|
|
|
|
"headingMain_pre": "حدث خطأ، حاول مرة أخرى ",
|
|
|
|