fix: drawing from 0-dimension canvas (#8356)

packages/excalidraw/renderer/renderElement.ts

@@ -199,7 +199,7 @@ const generateElementCanvas = (
   zoom: Zoom,
   renderConfig: StaticCanvasRenderConfig,
   appState: StaticCanvasAppState,
-): ExcalidrawElementWithCanvas => {
+): ExcalidrawElementWithCanvas | null => {
   const canvas = document.createElement("canvas");
   const context = canvas.getContext("2d")!;
   const padding = getCanvasPadding(element);
@@ -210,6 +210,10 @@ const generateElementCanvas = (
     zoom,
   );
 
+  if (!width || !height) {
+    return null;
+  }
+
   canvas.width = width;
   canvas.height = height;
 
@@ -540,6 +544,10 @@ const generateElementWithCanvas = (
       appState,
     );
 
+    if (!elementWithCanvas) {
+      return null;
+    }
+
     elementWithCanvasCache.set(element, elementWithCanvas);
 
     return elementWithCanvas;
@@ -742,6 +750,10 @@ export const renderElement = (
           renderConfig,
           appState,
         );
+        if (!elementWithCanvas) {
+          return;
+        }
+
         drawElementFromCanvas(
           elementWithCanvas,
           context,
@@ -881,6 +893,10 @@ export const renderElement = (
           appState,
         );
 
+        if (!elementWithCanvas) {
+          return;
+        }
+
         const currentImageSmoothingStatus = context.imageSmoothingEnabled;
 
         if (