|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2022-06-07 03:05+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-21 07:59+0200\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-09-03 14:10+0200\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
|
|
|
|
|
"Language: gl\n"
|
|
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Lokalize 23.04.2\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: package/contents/config/config.qml:13
|
|
|
|
|
#, kde-format
|
|
|
|
@ -206,24 +206,24 @@ msgstr "Tamaño: "
|
|
|
|
|
#: package/contents/ui/ContextMenu.qml:51
|
|
|
|
|
#, kde-format
|
|
|
|
|
msgid "Top Separator"
|
|
|
|
|
msgstr "Divisoria superior"
|
|
|
|
|
msgstr "Liña superior"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: package/contents/ui/ContextMenu.qml:52
|
|
|
|
|
#: package/contents/ui/ContextMenu.qml:54
|
|
|
|
|
#, kde-format
|
|
|
|
|
msgid "Left Separator"
|
|
|
|
|
msgstr "Divisoria esquerda"
|
|
|
|
|
msgstr "Liña esquerda"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: package/contents/ui/ContextMenu.qml:52
|
|
|
|
|
#: package/contents/ui/ContextMenu.qml:54
|
|
|
|
|
#, kde-format
|
|
|
|
|
msgid "Right Separator"
|
|
|
|
|
msgstr "Divisoria dereita"
|
|
|
|
|
msgstr "Liña dereita"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: package/contents/ui/ContextMenu.qml:53
|
|
|
|
|
#, kde-format
|
|
|
|
|
msgid "Bottom Separator"
|
|
|
|
|
msgstr "Divisoria inferior"
|
|
|
|
|
msgstr "Liña inferior"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: package/contents/ui/ContextMenu.qml:107
|
|
|
|
|
#, kde-format
|
|
|
|
|