GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/nn/latte_indicator_org.kde.latte.default.po

@@ -1,12 +1,12 @@
 # Translation of latte_indicator_org.kde.latte.default to Norwegian Nynorsk
 #
-# Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2018, 2019, 2020.
+# Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2018, 2019, 2020, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-04 01:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-16 14:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-23 18:39+0100\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 19.12.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.12.2\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgctxt "indicator style"
 msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "Stil"
 
 #: default/package/config/config.qml:42
 #, kde-format
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Vis ei linje for program som køyrer"
 #, kde-format
 msgctxt "dots indicator"
 msgid "Dots"
-msgstr ""
+msgstr "Prikkar"
 
 #: default/package/config/config.qml:64
 #, kde-format
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Vis ein prikk for program som køyrer"
 #: default/package/config/config.qml:81
 #, kde-format
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Storleik"
 
 #: default/package/config/config.qml:103 default/package/config/config.qml:139
 #: default/package/config/config.qml:177 default/package/config/config.qml:213
@@ -58,12 +58,12 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgctxt "number in percentage, e.g. 85 %"
 msgid "%1 %"
-msgstr ""
+msgstr "%1 %"
 
 #: default/package/config/config.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Plassering"
 
 #: default/package/config/config.qml:153
 #, kde-format
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Avstand"
 #: default/package/config/config.qml:191
 #, kde-format
 msgid "Corner Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Hjørnemarg"
 
 #: default/package/config/config.qml:230
 #, kde-format

po/nn/plasma_containmentactions_lattecontextmenu.po

@@ -1,12 +1,12 @@
 # Translation of plasma_containmentactions_lattecontextmenu to Norwegian Nynorsk
 #
-# Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2018, 2019, 2020, 2021.
+# Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2018, 2019, 2020, 2021, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-28 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-19 13:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-23 18:42+0100\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 21.11.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.12.2\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
@@ -48,75 +48,75 @@ msgstr "Byt til anna utforming"
 #: menu.cpp:135
 #, kde-format
 msgid "&Add Dock/Panel"
-msgstr ""
+msgstr "&Legg til dokk/panel"
 
 #: menu.cpp:137
 #, kde-format
 msgid "Add dock or panel based on specific template"
-msgstr ""
+msgstr "Legg til dokk eller panel basert på spesifikk mal"
 
 #: menu.cpp:148
 #, kde-format
 msgid "Move dock or panel to different layout"
-msgstr ""
+msgstr "Flytt dokk eller panel til anna utforming"
 
 #: menu.cpp:155
 #, kde-format
 msgctxt "global settings window"
 msgid "&Configure Latte..."
-msgstr "&Set opp Latte …"
+msgstr "&Set opp Latte …"
 
 #: menu.cpp:245
 #, kde-format
 msgid "&Edit Dock..."
-msgstr ""
+msgstr "&Rediger dokk …"
 
 #: menu.cpp:245
 #, kde-format
 msgid "&Edit Panel..."
-msgstr ""
+msgstr "&Rediger panel …"
 
 #: menu.cpp:248
 #, kde-format
 msgid "&Duplicate Dock"
-msgstr ""
+msgstr "&Lag kopi av dokk"
 
 #: menu.cpp:248
 #, kde-format
 msgid "&Duplicate Panel"
-msgstr ""
+msgstr "&Lag kopi av panel"
 
 #: menu.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "E&xport Dock as Template"
-msgstr ""
+msgstr "E&ksporter dokk som mal"
 
 #: menu.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "E&xport Panel as Template"
-msgstr ""
+msgstr "E&ksporter panel som mal"
 
 #: menu.cpp:255
 #, kde-format
 msgid "&Move Dock To Layout"
-msgstr ""
+msgstr "&Flytt dokk til utforming"
 
 #: menu.cpp:255
 #, kde-format
 msgid "&Move Panel To Layout"
-msgstr ""
+msgstr "&Flytt panel til utforming"
 
 #: menu.cpp:258
 #, kde-format
 msgid "&Remove Dock"
-msgstr ""
+msgstr "&Fjern dokk"
 
 #: menu.cpp:258
 #, kde-format
 msgid "&Remove Panel"
-msgstr ""
+msgstr "&Fjern panel"
 
 #: menu.cpp:359
 #, kde-format
 msgid "Edit &Layouts..."
-msgstr ""
+msgstr "Rediger &utformingar …"