|
|
|
|
@ -2,14 +2,14 @@
|
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# Smith Ar <audoban@openmailbox.org>, 2017.
|
|
|
|
|
# Víctor Rodrigo Córdoba <vrcordoba@gmail.com>, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, %Y.
|
|
|
|
|
# Víctor Rodrigo Córdoba <vrcordoba@gmail.com>, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, %Y.
|
|
|
|
|
# Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>, 2017, 2019, 2020, 2021, 2022.
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-11-05 12:36+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-05-14 17:21+0200\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-11-04 11:44+0100\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Víctor Rodrigo Córdoba <vrcordoba@gmail.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
|
|
|
|
|
"Language: es\n"
|
|
|
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Lokalize 20.04.2\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, kde-format
|
|
|
|
|
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
|
|
|
|
@ -2718,14 +2718,13 @@ msgstr "Desplazamiento"
|
|
|
|
|
#, kde-format
|
|
|
|
|
msgctxt "@label dynamic length configuration"
|
|
|
|
|
msgid "Dynamic Length Adjustments"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "Ajustes dinámicos de longitud"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shell/package/contents/configuration/pages/AppearanceConfig.qml:577
|
|
|
|
|
#, fuzzy, kde-format
|
|
|
|
|
#| msgid "Hide floating gap for maximized windows"
|
|
|
|
|
#, kde-format
|
|
|
|
|
msgctxt "@label"
|
|
|
|
|
msgid "Maximize panel length in presence of maximized windows"
|
|
|
|
|
msgstr "Ocultar el hueco flotante para las ventanas maximizadas"
|
|
|
|
|
msgstr "Maximizar longitud del panel en presencia de ventanas maximizadas"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shell/package/contents/configuration/pages/AppearanceConfig.qml:578
|
|
|
|
|
#, kde-format
|
|
|
|
|
@ -2733,6 +2732,8 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Change panel length to maximum screen size when there is a maximized window "
|
|
|
|
|
"present on the screen"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Cambiar la longitud del panel al tamaño máximo de pantalla cuando hay una "
|
|
|
|
|
"ventana maximizada presente en la misma"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shell/package/contents/configuration/pages/AppearanceConfig.qml:602
|
|
|
|
|
#, kde-format
|
|
|
|
|
|
l10n daemon script
1 year ago