diff --git a/README-zh.md b/README-zh.md new file mode 100644 index 00000000..b37482db --- /dev/null +++ b/README-zh.md @@ -0,0 +1,208 @@ +![logo](https://raw.github.com/code4craft/webmagic/master/assets/logo.jpg) + + +[![Build Status](https://travis-ci.org/code4craft/webmagic.png?branch=master)](https://travis-ci.org/code4craft/webmagic) + + +[Readme in English](https://github.com/code4craft/webmagic/tree/master/en_docs) + +官方网站[http://webmagic.io/](http://webmagic.io/) + +>webmagic是一个开源的Java垂直爬虫框架,目标是简化爬虫的开发流程,让开发者专注于逻辑功能的开发。webmagic的核心非常简单,但是覆盖爬虫的整个流程,也是很好的学习爬虫开发的材料。作者曾经在前公司进行过一年的垂直爬虫的开发,webmagic就是为了解决爬虫开发的一些重复劳动而产生的框架。 + +>web爬虫是一种技术,webmagic致力于将这种技术的实现成本降低,但是出于对资源提供者的尊重,webmagic不会做反封锁的事情,包括:验证码破解、代理切换、自动登录等。 + +webmagic的主要特色: + +* 完全模块化的设计,强大的可扩展性。 +* 核心简单但是涵盖爬虫的全部流程,灵活而强大,也是学习爬虫入门的好材料。 +* 提供丰富的抽取页面API。 +* 无配置,但是可通过POJO+注解形式实现一个爬虫。 +* 支持多线程。 +* 支持分布式。 +* 支持爬取js动态渲染的页面。 +* 无框架依赖,可以灵活的嵌入到项目中去。 + +webmagic的架构和设计参考了以下两个项目,感谢以下两个项目的作者: + +python爬虫 **scrapy** [https://github.com/scrapy/scrapy](https://github.com/scrapy/scrapy) + +Java爬虫 **Spiderman** [http://git.oschina.net/l-weiwei/spiderman](http://git.oschina.net/l-weiwei/spiderman) + +webmagic的github地址:[https://github.com/code4craft/webmagic](https://github.com/code4craft/webmagic)。 + +## 快速开始 + +### 使用maven + +webmagic使用maven管理依赖,在项目中添加对应的依赖即可使用webmagic: + +```xml + + us.codecraft + webmagic-core + 0.5.3 + + + us.codecraft + webmagic-extension + 0.5.3 + +``` + +WebMagic 使用slf4j-log4j12作为slf4j的实现.如果你自己定制了slf4j的实现,请在项目中去掉此依赖。 + +```xml + + + org.slf4j + slf4j-log4j12 + + +``` + +#### 项目结构 + +webmagic主要包括两个包: + +* **webmagic-core** + + webmagic核心部分,只包含爬虫基本模块和基本抽取器。webmagic-core的目标是成为网页爬虫的一个教科书般的实现。 + +* **webmagic-extension** + + webmagic的扩展模块,提供一些更方便的编写爬虫的工具。包括注解格式定义爬虫、JSON、分布式等支持。 + +webmagic还包含两个可用的扩展包,因为这两个包都依赖了比较重量级的工具,所以从主要包中抽离出来,这些包需要下载源码后自己编译:: + +* **webmagic-saxon** + + webmagic与Saxon结合的模块。Saxon是一个XPath、XSLT的解析工具,webmagic依赖Saxon来进行XPath2.0语法解析支持。 + +* **webmagic-selenium** + + webmagic与Selenium结合的模块。Selenium是一个模拟浏览器进行页面渲染的工具,webmagic依赖Selenium进行动态页面的抓取。 + +在项目中,你可以根据需要依赖不同的包。 + +### 不使用maven + +在项目的**lib**目录下,有依赖的所有jar包,直接在IDE里import即可。 + +### 第一个爬虫 + +#### 定制PageProcessor + +PageProcessor是webmagic-core的一部分,定制一个PageProcessor即可实现自己的爬虫逻辑。以下是抓取osc博客的一段代码: + +```java +public class OschinaBlogPageProcesser implements PageProcessor { + + private Site site = Site.me().setDomain("my.oschina.net"); + + @Override + public void process(Page page) { + List links = page.getHtml().links().regex("http://my\\.oschina\\.net/flashsword/blog/\\d+").all(); + page.addTargetRequests(links); + page.putField("title", page.getHtml().xpath("//div[@class='BlogEntity']/div[@class='BlogTitle']/h1").toString()); + page.putField("content", page.getHtml().$("div.content").toString()); + page.putField("tags",page.getHtml().xpath("//div[@class='BlogTags']/a/text()").all()); + } + + @Override + public Site getSite() { + return site; + + } + + public static void main(String[] args) { + Spider.create(new OschinaBlogPageProcesser()).addUrl("http://my.oschina.net/flashsword/blog") + .addPipeline(new ConsolePipeline()).run(); + } +} +``` + + +这里通过page.addTargetRequests()方法来增加要抓取的URL,并通过page.putField()来保存抽取结果。page.getHtml().xpath()则是按照某个规则对结果进行抽取,这里抽取支持链式调用。调用结束后,toString()表示转化为单个String,all()则转化为一个String列表。 + +Spider是爬虫的入口类。Pipeline是结果输出和持久化的接口,这里ConsolePipeline表示结果输出到控制台。 + +执行这个main方法,即可在控制台看到抓取结果。webmagic默认有3秒抓取间隔,请耐心等待。 + +#### 使用注解 + +webmagic-extension包括了注解方式编写爬虫的方法,只需基于一个POJO增加注解即可完成一个爬虫。以下仍然是抓取oschina博客的一段代码,功能与OschinaBlogPageProcesser完全相同: + +```java +@TargetUrl("http://my.oschina.net/flashsword/blog/\\d+") +public class OschinaBlog { + + @ExtractBy("//title") + private String title; + + @ExtractBy(value = "div.BlogContent",type = ExtractBy.Type.Css) + private String content; + + @ExtractBy(value = "//div[@class='BlogTags']/a/text()", multi = true) + private List tags; + + public static void main(String[] args) { + OOSpider.create( + Site.me(), + new ConsolePageModelPipeline(), OschinaBlog.class).addUrl("http://my.oschina.net/flashsword/blog").run(); + } +} +``` + +这个例子定义了一个Model类,Model类的字段'title'、'content'、'tags'均为要抽取的属性。这个类在Pipeline里是可以复用的。 + +### 详细文档 + +见[http://webmagic.io/docs/](http://webmagic.io/docs/)。 + +### 示例 + +webmagic-samples目录里有一些定制PageProcessor以抽取不同站点的例子。 + +webmagic的使用可以参考:[oschina openapi 应用:博客搬家](http://my.oschina.net/oscfox/blog/194507) + + +### 协议 + +webmagic遵循[Apache 2.0协议](http://opensource.org/licenses/Apache-2.0) + +### 贡献者: + +以下是为WebMagic提交过代码或者issue的朋友: + +* [ccliangbo](https://github.com/ccliangbo) +* [yuany](https://github.com/yuany) +* [yxssfxwzy](https://github.com/yxssfxwzy) +* [linkerlin](https://github.com/linkerlin) +* [d0ngw](https://github.com/d0ngw) +* [xuchaoo](https://github.com/xuchaoo) +* [supermicah](https://github.com/supermicah) +* [SimpleExpress](https://github.com/SimpleExpress) +* [aruanruan](https://github.com/aruanruan) +* [l1z2g9](https://github.com/l1z2g9) +* [zhegexiaohuozi](https://github.com/zhegexiaohuozi) +* [ywooer](https://github.com/ywooer) +* [yyw258520](https://github.com/yyw258520) +* [perfecking](https://github.com/perfecking) +* [lidongyang](http://my.oschina.net/lidongyang) +* [seveniu](https://github.com/seveniu) +* [sebastian1118](https://github.com/sebastian1118) +* [codev777](https://github.com/codev777) +* [fengwuze](https://github.com/fengwuze) + +### 邮件组: + +Gmail: +[https://groups.google.com/forum/#!forum/webmagic-java](https://groups.google.com/forum/#!forum/webmagic-java) + +QQ: +[http://list.qq.com/cgi-bin/qf_invite?id=023a01f505246785f77c5a5a9aff4e57ab20fcdde871e988](http://list.qq.com/cgi-bin/qf_invite?id=023a01f505246785f77c5a5a9aff4e57ab20fcdde871e988) + +### QQ群: + +373225642