This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.
{
"labels":{
"paste":"Yapıştır",
"pasteAsPlaintext":"Düz metin olarak yapıştır",
"pasteCharts":"Grafikleri yapıştır",
"selectAll":"Tümünü seç",
"multiSelect":"Seçime öge ekle",
"moveCanvas":"Tuvali taşı",
"cut":"Kes",
"copy":"Kopyala",
"copyAsPng":"Panoya PNG olarak kopyala",
"copyAsSvg":"Panoya SVG olarak kopyala",
"copyText":"Panoya metin olarak kopyala",
"copySource":"",
"convertToCode":"",
"bringForward":"Bir öne getir",
"sendToBack":"Arkaya gönder",
"bringToFront":"En öne getir",
"sendBackward":"Bir geriye gönder",
"delete":"Sil",
"copyStyles":"Stilleri kopyala",
"pasteStyles":"Stilleri yapıştır",
"stroke":"Vurgu",
"background":"Arka plan",
"fill":"Doldur",
"strokeWidth":"Kontur genişliği",
"strokeStyle":"Kontur stili",
"strokeStyle_solid":"Dolu",
"strokeStyle_dashed":"Kesik çizgili",
"strokeStyle_dotted":"Noktalı",
"sloppiness":"Üstün körülük",
"opacity":"Opaklık",
"textAlign":"Metin hizala",
"edges":"Kenarlar",
"sharp":"Keskin",
"round":"Yuvarlak",
"arrowheads":"Ok uçları",
"arrowhead_none":"Yok",
"arrowhead_arrow":"Ok",
"arrowhead_bar":"Çizgi",
"arrowhead_circle":"",
"arrowhead_circle_outline":"",
"arrowhead_triangle":"Üçgen",
"arrowhead_triangle_outline":"",
"arrowhead_diamond":"",
"arrowhead_diamond_outline":"",
"fontSize":"Yazı tipi boyutu",
"fontFamily":"Yazı tipi ailesi",
"addWatermark":"\"Excalidraw ile yapıldı\" yazısını ekle",
"handDrawn":"El-yazısı",
"normal":"Normal",
"code":"Kod",
"small":"Küçük",
"medium":"Orta",
"large":"Büyük",
"veryLarge":"Çok geniş",
"solid":"Dolu",
"hachure":"Taralı",
"zigzag":"Zikzak",
"crossHatch":"Çapraz-taralı",
"thin":"İnce",
"bold":"Kalın",
"left":"Sol",
"center":"Ortala",
"right":"Sağ",
"extraBold":"Ekstra kalın",
"architect":"Mimar",
"artist":"Sanatçı",
"cartoonist":"Karikatürist",
"fileTitle":"Dosya adı",
"colorPicker":"Renk seçici",
"canvasColors":"Tuvalin üzerinde kullanıldı",
"canvasBackground":"Tuval arka planı",
"drawingCanvas":"Çizim tuvali",
"layers":"Katmanlar",
"actions":"Eylemler",
"language":"Dil",
"liveCollaboration":"Canlı ortak çalışma alanı...",
"duplicateSelection":"Çoğalt",
"untitled":"Adsız",
"name":"İsim",
"yourName":"İsminiz",
"madeWithExcalidraw":"Excalidraw ile yapıldı",
"group":"Seçimi grup yap",
"ungroup":"Seçilen grubu dağıt",
"collaborators":"Ortaklar",
"showGrid":"Izgarayı göster",
"addToLibrary":"Kütüphaneye ekle",
"removeFromLibrary":"Kütüphaneden kaldır",
"libraryLoadingMessage":"Kütüphane yükleniyor…",
"libraries":"Kütüphanelere gözat",
"loadingScene":"Sahne yükleniyor…",
"align":"Hizala",
"alignTop":"Yukarı hizala",
"alignBottom":"Aşağı hizala",
"alignLeft":"Sola hizala",
"alignRight":"Sağa hizala",
"centerVertically":"Dikeyde ortala",
"centerHorizontally":"Yatayda ortala",
"distributeHorizontally":"Yatay dağıt",
"distributeVertically":"Dikey dağıt",
"flipHorizontal":"Yatay döndür",
"flipVertical":"Dikey döndür",
"viewMode":"Görünüm modu",
"share":"Paylaş",
"showStroke":"Kontur için renk seçiciyi göster",
"showBackground":"Arkaplan için renk seçiciyi göster",
"toggleTheme":"Temayı etkinleştir/devre dışı bırak",
"personalLib":"Kişisel Kitaplık",
"excalidrawLib":"Excalidraw Kitaplığı",
"decreaseFontSize":"Yazı Tipi Boyutunu Küçült",
"increaseFontSize":"Yazı Tipi Boyutunu Büyült",
"unbindText":"Metni çöz",
"bindText":"Metni taşıyıcıya bağla",
"createContainerFromText":"Metni bileşen içinde sar",
"link":{
"edit":"Bağlantıyı düzenle",
"editEmbed":"Bağlantıyı düzenle & yerleştir",
"create":"Bağlantı oluştur",
"createEmbed":"Bağlantı oluştur & yerleştir",
"label":"Bağlantı",
"labelEmbed":"Bağlantı & yerleştirme",
"empty":"Herhangi bir bağlantı oluşturulmadı"
},
"lineEditor":{
"edit":"Çizgiyi düzenle",
"exit":"Çizgi düzenlemeden çık"
},
"elementLock":{
"lock":"Kilitle",
"unlock":"Kilidi Kaldır",
"lockAll":"Hepsini kilitle",
"unlockAll":"Hepsinin kilidini kaldır"
},
"statusPublished":"Yayınlandı",
"sidebarLock":"Kenar çubuğu açık kalsın",
"selectAllElementsInFrame":"Çerçevedeki tüm bileşenleri seç",
"removeAllElementsFromFrame":"Çerçevedeki tüm bileşenleri sil",
"eyeDropper":"Tuvalden renk seç",
"textToDiagram":"",
"prompt":""
},
"library":{
"noItems":"Öğe eklenmedi...",
"hint_emptyLibrary":"Öğelerden birini eklemek için öğeyi seçiniz veya aşağıdaki genel kütüphaneden öğeleri ekleyin.",
"hint_emptyPrivateLibrary":"Tuvalden bir eleman seçerek sayfaya ekleyin."
},
"buttons":{
"clearReset":"Tuvali sıfırla",
"exportJSON":"Dosyaya aktar",
"exportImage":"Resimleri dışa aktar...",
"export":"Şuraya kaydet...",
"copyToClipboard":"Panoya kopyala",
"save":"Geçerli dosyaya kaydet",
"saveAs":"Farklı kaydet",
"load":"Aç",
"getShareableLink":"Paylaşılabilir bağlantı al",
"close":"Kapat",
"selectLanguage":"Dil seçin",
"scrollBackToContent":"İçeriğe geri dön",
"zoomIn":"Yakınlaştır",
"zoomOut":"Uzaklaştır",
"resetZoom":"Yakınlaştırmayı sıfırla",
"menu":"Menü",
"done":"Tamam",
"edit":"Düzenle",
"undo":"Geri Al",
"redo":"Yeniden yap",
"resetLibrary":"Kütüphaneyi sıfırla",
"createNewRoom":"Yeni oda oluştur",
"fullScreen":"Tam ekran",
"darkMode":"Koyu tema",
"lightMode":"Açık tema",
"zenMode":"Zen modu",
"objectsSnapMode":"Nesnelere hizala",
"exitZenMode":"Zen modundan çık",
"cancel":"İptal",
"clear":"Temizle",
"remove":"Kaldır",
"embed":"",
"publishLibrary":"Yayınla",
"submit":"Gönder",
"confirm":"Onayla",
"embeddableInteractionButton":"Etkileşime girmek için tıkla"
},
"alerts":{
"clearReset":"Tuvalin tamamı temizlenecek. Emin misiniz?",
"couldNotCreateShareableLink":"Paylaşılabilir bağlantı oluşturulamadı.",
"couldNotCreateShareableLinkTooBig":"Paylaşılabilir bağlantı oluşturulamadı: sahne çok büyük",
"decryptFailed":"Şifrelenmiş veri çözümlenemedi.",
"uploadedSecurly":"Yükleme uçtan uca şifreleme ile korunmaktadır. Excalidraw sunucusu ve üçüncül şahıslar içeriği okuyamayacaktır.",
"loadSceneOverridePrompt":"Harici çizimler yüklemek mevcut olan içeriği değiştirecektir. Devam etmek istiyor musunuz?",
"collabStopOverridePrompt":"Oturumu sonlandırmak daha önceki, yerel olarak kaydedilmiş çizimin üzerine kaydedilmesine sebep olacak. Emin misiniz?\n\n(Yerel çiziminizi kaybetmemek için tarayıcı sekmesini kapatabilirsiniz.)",
"confirmAddLibrary":"Bu, kitaplığınıza {{numShapes}} tane şekil ekleyecek. Emin misiniz?",
"imageDoesNotContainScene":"Bu görüntü herhangi bir sahne verisi içermiyor gibi görünüyor. Dışa aktarma sırasında sahne yerleştirmeyi etkinleştirdiniz mi?",
"cannotRestoreFromImage":"Sahne bu resim dosyasından geri yüklenemedi",
"invalidSceneUrl":"Verilen bağlantıdan çalışma alanı yüklenemedi. Dosya bozuk olabilir veya geçerli bir Excalidraw JSON verisi bulundurmuyor olabilir.",
"resetLibrary":"Bu işlem kütüphanenizi sıfırlayacak. Emin misiniz?",
"resize":"Yeniden boyutlandırırken SHIFT tuşunu basılı tutarak oranları sınırlayabilirsiniz,\nmerkezden yeniden boyutlandırmak için ALT tuşunu basılı tutun",
"resizeImage":"SHIFT'e basılı tutarak serbestçe yeniden boyutlandırabilirsiniz, merkezden yeniden boyutlandırmak için ALT tuşunu basılı tutun",
"lineEditor_info":"Puanları düzenlemek için ctrl veya cmd tuşuna basılı tutup çift tıklayın veya enter tuşuna basın",
"lineEditor_pointSelected":"Sil tuşuna basarak noktaları silin,\nCtrl/Cmd + D ile çoğaltın, ya da sürükleyerek taşıyın",
"lineEditor_nothingSelected":"Düzenlemek için bir nokta seçin (birden fazla seçmek için SHIFT tuşunu basılı tutun),\nveya Alt tuşunu basılı tutun ve yeni noktalar eklemek için tıklayın",
"placeImage":"Resmi yerleştirmek için tıklayın ya da boyutunu manuel olarak ayarlamak için tıklayıp sürükleyin",
"clearCanvasMessage":"Yenileme sonrası sorun devam ediyorsa, lütfen <button>çizim alanını temizlemeyi deneyin.</button>",
"clearCanvasCaveat":" Bu, yaptığınız değişiklikleri sıfırlayacak ",
"trackedToSentry":"Tanımlayıcı ile ilgili hata {{eventId}} sistemimize yakalandı.",
"openIssueMessage":"Sahne bilginizi hata mesajına yansıtmamak için oldukça dikkatli davrandık. Eğer sahneniz gizli değilse hatayı lütfen şuradan takip edin <button>hata takibi.</button> Lütfen aşağıya GitHub sorununa kopyalayarak ve yapıştırarak bilgi ekleyin.",
"sceneContent":"Sahne içeriği:"
},
"roomDialog":{
"desc_intro":"Çalışma alanınıza, sizinle birlikte çalışabilmeleri için başkalarını da ekleyebilirsiniz.",
"desc_privacy":"Çalışma ortamında yaptıklarınız ve çizimleriniz uçtan uca şifrelemeyle saklanmaktadır. Sunucularımız dahi bu verileri şifrelenmemiş haliyle göremez.",
"button_startSession":"Oturumu başlat",
"button_stopSession":"Oturumu sonlandır",
"desc_inProgressIntro":"Ortak çalışma ortamı oluşturuldu.",
"desc_shareLink":"Bu bağlantıyı birlikte çalışacağınız kişilerle paylaşabilirsiniz:",
"desc_exitSession":"Çalışma ortamını kapattığınızda ortak çalışmadan ayrılmış olursunuz ancak kendi versiyonunuzda çalışmaya devam edebilirsiniz. Bu durumda ortak çalıştığınız diğer kişiler etkilenmeyecek, çalışma ortamındaki versiyon üzerinden çalışmaya devam edebilecekler.",
"shareTitle":"Excalidraw'da canlı ortak calışma oturumuna katıl"
},
"errorDialog":{
"title":"Hata"
},
"exportDialog":{
"disk_title":"Belleğe kaydet",
"disk_details":"Sahne verilerini daha sonra içe aktarabileceğiniz bir dosyaya aktarın.",
"disk_button":"Dosyaya kaydet",
"link_title":"Paylaşılabilir bağlantı",
"link_details":"Salt okunur bir bağlantı olarak dışa aktarın.",
"link_button":"Bağlantı olarak dışa aktar",
"excalidrawplus_description":"Sahneyi Excalidraw+ çalışma alanınıza kaydedin.",
"excalidrawplus_button":"Dışa aktar",
"excalidrawplus_exportError":"Şu anda Excalidraw+'a aktarılamadı..."
},
"helpDialog":{
"blog":"Blog'umuzu okuyun",
"click":"tıkla",
"deepSelect":"Derin seçim",
"deepBoxSelect":"Kutu içerisinde derin seçim yapın, sürüklemeyi engelleyin",
"zoomToFit":"Tüm öğeleri sığdırmak için yakınlaştır",
"zoomToSelection":"Seçime yakınlaş",
"toggleElementLock":"Seçimi Kilitle/çöz",
"movePageUpDown":"Sayfayı yukarı/aşağı kaydır",
"movePageLeftRight":"Sayfayı sola/sağa kaydır"
},
"clearCanvasDialog":{
"title":"Tuvali temizle"
},
"publishDialog":{
"title":"Kitaplığı yayınla",
"itemName":"Öğe adı",
"authorName":"Yazar adı",
"githubUsername":"GıtHub kullanıcı adı",
"twitterUsername":"Twitter kullanıcı adı",
"libraryName":"Kitaplık adı",
"libraryDesc":"Kitaplık açıklaması",
"website":"Web sitesi",
"placeholder":{
"authorName":"Adınız ya da kullanıcı adınız",
"libraryName":"Kitaplığınızın adı",
"libraryDesc":"İnsanların kullanımını anlamasına yardımcı olmak için kitaplığınızın açıklaması",
"githubHandle":"Github bağlantısı ( tercihe bağlı), kütüphane gözden geçirme için onaylandığında düzenleyebiliesiniz diye",
"twitterHandle":"Twitter kullanıcı adı ( tercihe bağlı), bu sayede Twitter üzerinde paylaşıren çalışmanızı size atfedebiliriz",
"website":"Kişisel web sayfanızı ya da başka bir yeri bağlayın (tercihe bağlı)"
},
"errors":{
"required":"Gerekli",
"website":"Geçerli bir URL girin"
},
"noteDescription":"Submit your library to be included in the <link>genel kütüphane reposu</link>diğer insanlar çizimlerinde kullanabilsin diye.",
"noteGuidelines":"Önce kütüphane elle onaylanmalı. şunu okuyun <link>yönergeler</link> onaylamadan önce. gerekli olması halinde iletişim kurmak için ve değişiklik için Github hesabı gerekli, ama çok da illaki olmalı değil.",
"noteLicense":"Bunu onaylayarak, kütüğhanenin şu lisansla yayınlanmasını onaylıyorsunuz <link>MIT Lisans, </link>ki bu kısaca herkesin onu kısıtlama olmaksızın kullanabileceği anlamına gelmektedir.",
"noteItems":"Her kütüphane kendi ismine sahip olmalı ki tarama yapabilelim. Şu kütüphane ögeleri dahil edilecek:",
"atleastOneLibItem":"Lütfen başlamak için en az bir tane kütüphane ögesi seçin",
"republishWarning":"Not: seçilen ögelerden bir kısmı zaten yayınlanmış/gönderilmiş. Yalnızca mevcut kütüphane ve gönderileri güncellerken yeniden gönderme işlemi yapmalısınız."
},
"publishSuccessDialog":{
"title":"Kütüphane gönderildi",
"content":"Teşekkürler {{authorName}}. Kütüphaneniz gözden geçirme için alındı. Durumu takip edebilirsiniz<link>burada</link>"
"embedScene":"Sahne verisi, sahnenin geri yüklenebilmesi için dışarı aktarılan PNG/SVG dosyasına kaydedilecektir. Bu, dışa aktarılan dosya boyutunu arttıracaktır."
},
"title":{
"exportToPng":"PNG olarak dışa aktar",
"exportToSvg":"SVG olarak dışa aktar",
"copyPngToClipboard":""
},
"button":{
"exportToPng":"PNG",
"exportToSvg":"SVG",
"copyPngToClipboard":"Panoya kopyala"
}
},
"encrypted":{
"tooltip":"Çizimleriniz uçtan-uca şifrelenmiştir, Excalidraw'ın sunucuları bile onları göremez.",
"link":"Excalidraw'da uçtan uca şifreleme hakkında blog yazısı"