"liveCollaboration":"Col·laboració en directe...",
"duplicateSelection":"Duplica",
"untitled":"Sense títol",
"name":"Nom",
@ -116,8 +116,8 @@
"label":"Enllaç"
},
"lineEditor":{
"edit":"",
"exit":""
"edit":"Editar línia",
"exit":"Sortir de l'editor de línia"
},
"elementLock":{
"lock":"Bloca",
@ -136,8 +136,8 @@
"buttons":{
"clearReset":"Neteja el llenç",
"exportJSON":"Exporta a un fitxer",
"exportImage":"",
"export":"",
"exportImage":"Exporta la imatge...",
"export":"Guardar a...",
"exportToPng":"Exporta a PNG",
"exportToSvg":"Exporta a SNG",
"copyToClipboard":"Copia al porta-retalls",
@ -145,7 +145,7 @@
"scale":"Escala",
"save":"Desa al fitxer actual",
"saveAs":"Anomena i desa",
"load":"",
"load":"Obrir",
"getShareableLink":"Obté l'enllaç per a compartir",
"close":"Tanca",
"selectLanguage":"Trieu la llengua",
@ -192,7 +192,8 @@
"invalidSceneUrl":"No s'ha pogut importar l'escena des de l'adreça URL proporcionada. Està malformada o no conté dades Excalidraw JSON vàlides.",
"resetLibrary":"Això buidarà la biblioteca. N'esteu segur?",
"removeItemsFromsLibrary":"Suprimir {{count}} element(s) de la biblioteca?",
"invalidEncryptionKey":"La clau d'encriptació ha de tenir 22 caràcters. La col·laboració en directe està desactivada."
"invalidEncryptionKey":"La clau d'encriptació ha de tenir 22 caràcters. La col·laboració en directe està desactivada.",
"collabOfflineWarning":"Sense connexió a internet disponible.\nEls vostres canvis no seran guardats!"
},
"errors":{
"unsupportedFileType":"Tipus de fitxer no suportat.",
@ -202,8 +203,8 @@
"invalidSVGString":"SVG no vàlid.",
"cannotResolveCollabServer":"No ha estat possible connectar amb el servidor collab. Si us plau recarregueu la pàgina i torneu a provar.",
"importLibraryError":"No s'ha pogut carregar la biblioteca",
"collabSaveFailed":"",
"collabSaveFailed_sizeExceeded":""
"collabSaveFailed":"No s'ha pogut desar a la base de dades de fons. Si els problemes persisteixen, hauríeu de desar el fitxer localment per assegurar-vos que no perdeu el vostre treball.",
"collabSaveFailed_sizeExceeded":"No s'ha pogut desar a la base de dades de fons, sembla que el llenç és massa gran. Hauríeu de desar el fitxer localment per assegurar-vos que no perdeu el vostre treball."
},
"toolBar":{
"selection":"Selecció",
@ -217,10 +218,10 @@
"text":"Text",
"library":"Biblioteca",
"lock":"Mantenir activa l'eina seleccionada desprès de dibuixar",
"penMode":"",
"penMode":"Mode de llapis - evita tocar",
"link":"Afegeix / actualitza l'enllaç per a la forma seleccionada",
"eraser":"Esborrador",
"hand":""
"hand":"Mà (eina de desplaçament)"
},
"headings":{
"canvasActions":"Accions del llenç",
@ -228,7 +229,7 @@
"shapes":"Formes"
},
"hints":{
"canvasPanning":"",
"canvasPanning":"Per moure el llenç, manteniu premuda la roda del ratolí o la barra espaiadora mentre arrossegueu o utilitzeu l'eina manual",
"linearElement":"Feu clic per a dibuixar múltiples punts; arrossegueu per a una sola línia",
"freeDraw":"Feu clic i arrossegueu, deixeu anar per a finalitzar",
"text":"Consell: també podeu afegir text fent doble clic en qualsevol lloc amb l'eina de selecció",
@ -239,7 +240,7 @@
"resize":"Per restringir les proporcions mentres es canvia la mida, mantenir premut el majúscul (SHIFT); per canviar la mida des del centre, mantenir premut ALT",
"resizeImage":"Podeu redimensionar lliurement prement MAJÚSCULA;\nper a redimensionar des del centre, premeu ALT",
"rotate":"Per restringir els angles mentre gira, mantenir premut el majúscul (SHIFT)",
"lineEditor_info":"",
"lineEditor_info":"Mantingueu premut Ctrl o Cmd i feu doble clic o premeu Ctrl o Cmd + Retorn per editar els punts",
"lineEditor_pointSelected":"Premeu Suprimir per a eliminar el(s) punt(s), CtrlOrCmd+D per a duplicar-lo, o arrossegueu-lo per a moure'l",
"lineEditor_nothingSelected":"Seleccioneu un punt per a editar-lo (premeu SHIFT si voleu\nselecció múltiple), o manteniu Alt i feu clic per a afegir més punts",
"placeImage":"Feu clic per a col·locar la imatge o clic i arrossegar per a establir-ne la mida manualment",
@ -247,7 +248,7 @@
"bindTextToElement":"Premeu enter per a afegir-hi text",
"deepBoxSelect":"Manteniu CtrlOrCmd per a selecció profunda, i per a evitar l'arrossegament",
"eraserRevert":"Mantingueu premuda Alt per a revertir els elements seleccionats per a esborrar",
"firefox_clipboard_write":""
"firefox_clipboard_write":"És probable que aquesta funció es pugui activar posant la marca \"dom.events.asyncClipboard.clipboardItem\" a \"true\". Per canviar les marques del navegador al Firefox, visiteu la pàgina \"about:config\"."
},
"canvasError":{
"cannotShowPreview":"No es pot mostrar la previsualització",
@ -295,7 +296,7 @@
"blog":"Llegiu el nostre blog",
"click":"clic",
"deepSelect":"Selecció profunda",
"deepBoxSelect":"",
"deepBoxSelect":"Seleccioneu profundament dins del quadre i eviteu arrossegar",
"curvedArrow":"Fletxa corba",
"curvedLine":"Línia corba",
"documentation":"Documentació",
@ -316,8 +317,8 @@
"zoomToFit":"Zoom per veure tots els elements",
"zoomToSelection":"Zoom per veure la selecció",
"toggleElementLock":"Blocar/desblocar la selecció",
"movePageUpDown":"",
"movePageLeftRight":""
"movePageUpDown":"Mou la pàgina cap amunt/a baix",
"movePageLeftRight":"Mou la pàgina cap a l'esquerra/dreta"
},
"clearCanvasDialog":{
"title":"Neteja el llenç"
@ -399,7 +400,7 @@
"fileSavedToFilename":"S'ha desat a {filename}",
"canvas":"el llenç",
"selection":"la selecció",
"pasteAsSingleElement":""
"pasteAsSingleElement":"Fer servir {{shortcut}} per enganxar com un sol element,\no enganxeu-lo en un editor de text existent"
},
"colors":{
"ffffff":"Blanc",
@ -450,15 +451,15 @@
},
"welcomeScreen":{
"app":{
"center_heading":"",
"center_heading_plus":"",
"menuHint":""
"center_heading":"Totes les vostres dades es guarden localment al vostre navegador.",
"center_heading_plus":"Vols anar a Excalidraw+ en comptes?",
"invalidSceneUrl":"Die Szene konnte nicht von der angegebenen URL importiert werden. Sie ist entweder fehlerhaft oder enthält keine gültigen Excalidraw JSON-Daten.",
"resetLibrary":"Dieses löscht deine Bibliothek. Bist du sicher?",
"removeItemsFromsLibrary":"{{count}} Element(e) aus der Bibliothek löschen?",
"invalidEncryptionKey":"Verschlüsselungsschlüssel muss 22 Zeichen lang sein. Die Live-Zusammenarbeit ist deaktiviert."
"invalidEncryptionKey":"Verschlüsselungsschlüssel muss 22 Zeichen lang sein. Die Live-Zusammenarbeit ist deaktiviert.",
"collabOfflineWarning":"Keine Internetverbindung verfügbar.\nDeine Änderungen werden nicht gespeichert!"
"invalidSceneUrl":"Δεν ήταν δυνατή η εισαγωγή σκηνής από το URL που δώσατε. Είτε έχει λάθος μορφή, είτε δεν περιέχει έγκυρα δεδομένα JSON Excalidraw.",
"resetLibrary":"Αυτό θα καθαρίσει τη βιβλιοθήκη σας. Είστε σίγουροι;",
"removeItemsFromsLibrary":"Διαγραφή {{count}} αντικειμένου(ων) από τη βιβλιοθήκη;",
"invalidEncryptionKey":"Το κλειδί κρυπτογράφησης πρέπει να είναι 22 χαρακτήρες. Η ζωντανή συνεργασία είναι απενεργοποιημένη."
"invalidEncryptionKey":"Το κλειδί κρυπτογράφησης πρέπει να είναι 22 χαρακτήρες. Η ζωντανή συνεργασία είναι απενεργοποιημένη.",
"collabOfflineWarning":"Δεν υπάρχει διαθέσιμη σύνδεση στο internet.\nΟι αλλαγές σας δεν θα αποθηκευτούν!"
"showStroke":"Mostrar selector de color de trazo",
"showBackground":"Mostrar el selector de color de fondo",
"toggleTheme":"Alternar tema",
"toggleTheme":"Cambiar tema",
"personalLib":"Biblioteca personal",
"excalidrawLib":"Biblioteca Excalidraw",
"decreaseFontSize":"Disminuir tamaño de letra",
@ -192,7 +192,8 @@
"invalidSceneUrl":"No se ha podido importar la escena desde la URL proporcionada. Está mal formada, o no contiene datos de Excalidraw JSON válidos.",
"resetLibrary":"Esto borrará tu biblioteca. ¿Estás seguro?",
"removeItemsFromsLibrary":"¿Eliminar {{count}} elemento(s) de la biblioteca?",
"invalidEncryptionKey":"La clave de cifrado debe tener 22 caracteres. La colaboración en vivo está deshabilitada."
"invalidEncryptionKey":"La clave de cifrado debe tener 22 caracteres. La colaboración en vivo está deshabilitada.",
"collabOfflineWarning":"No hay conexión a internet disponible.\n¡No se guardarán los cambios!"
},
"errors":{
"unsupportedFileType":"Tipo de archivo no admitido.",
@ -233,7 +234,7 @@
"freeDraw":"Haz clic y arrastra, suelta al terminar",
"text":"Consejo: también puedes añadir texto haciendo doble clic en cualquier lugar con la herramienta de selección",
"text_selected":"Doble clic o pulse ENTER para editar el texto",
"text_editing":"Pulse Escape o CtrlOrCmd+ENTER para terminar de editar",
"text_editing":"Pulse Escape o Ctrl/Cmd + ENTER para terminar de editar",
"linearElementMulti":"Haz clic en el último punto o presiona Escape o Enter para finalizar",
"lockAngle":"Puedes restringir el ángulo manteniendo presionado el botón SHIFT",
"resize":"Para mantener las proporciones mantén SHIFT presionado mientras modificas el tamaño, \nmantén presionado ALT para modificar el tamaño desde el centro",
@ -314,7 +315,7 @@
"title":"Ayuda",
"view":"Vista",
"zoomToFit":"Ajustar la vista para mostrar todos los elementos",
"invalidSceneUrl":"Ezin izan da eszena inportatu emandako URLtik. Gaizki eratuta dago edo ez du baliozko Excalidraw JSON daturik.",
"resetLibrary":"Honek zure liburutegia garbituko du. Ziur zaude?",
"removeItemsFromsLibrary":"Liburutegitik {{count}} elementu ezabatu?",
"invalidEncryptionKey":"Enkriptazio-gakoak 22 karaktere izan behar ditu. Zuzeneko lankidetza desgaituta dago."
"invalidEncryptionKey":"Enkriptazio-gakoak 22 karaktere izan behar ditu. Zuzeneko lankidetza desgaituta dago.",
"collabOfflineWarning":"Ez dago Interneteko konexiorik.\nZure aldaketak ez dira gordeko!"
},
"errors":{
"unsupportedFileType":"Onartu gabeko fitxategi mota.",
@ -220,7 +221,7 @@
"penMode":"Luma modua - ukipena saihestu",
"link":"Gehitu / Eguneratu esteka hautatutako forma baterako",
"eraser":"Borragoma",
"hand":""
"hand":"Eskua (panoratze tresna)"
},
"headings":{
"canvasActions":"Canvas ekintzak",
@ -228,7 +229,7 @@
"shapes":"Formak"
},
"hints":{
"canvasPanning":"",
"canvasPanning":"Oihala mugitzeko, eutsi saguaren gurpila edo zuriune-barra arrastatzean, edo erabili esku tresna",
"linearElement":"Egin klik hainbat puntu hasteko, arrastatu lerro bakarrerako",
"freeDraw":"Egin klik eta arrastatu, askatu amaitutakoan",
"text":"Aholkua: testua gehitu dezakezu edozein lekutan klik bikoitza eginez hautapen tresnarekin",
@ -247,7 +248,7 @@
"bindTextToElement":"Sakatu Sartu testua gehitzeko",
"deepBoxSelect":"Eutsi Ctrl edo Cmd sakatuta aukeraketa sakona egiteko eta arrastatzea saihesteko",
"eraserRevert":"Eduki Alt sakatuta ezabatzeko markatutako elementuak leheneratzeko",
"firefox_clipboard_write":""
"firefox_clipboard_write":"Ezaugarri hau \"dom.events.asyncClipboard.clipboardItem\" marka \"true\" gisa ezarrita gaitu daiteke. Firefox-en arakatzailearen banderak aldatzeko, bisitatu \"about:config\" orrialdera."
"collabSaveFailed":"Ei voitu tallentaan palvelimen tietokantaan. Jos ongelmia esiintyy, sinun kannatta tallentaa tallentaa tiedosto paikallisesti varmistaaksesi, että et menetä työtäsi.",
"collabSaveFailed_sizeExceeded":"Ei voitu tallentaan palvelimen tietokantaan. Jos ongelmia esiintyy, sinun kannatta tallentaa tallentaa tiedosto paikallisesti varmistaaksesi, että et menetä työtäsi."
},
"toolBar":{
"selection":"Valinta",
@ -217,10 +218,10 @@
"text":"Teksti",
"library":"Kirjasto",
"lock":"Pidä valittu työkalu aktiivisena piirron jälkeen",
"penMode":"",
"penMode":"Kynätila - estä kosketus",
"link":"Lisää/päivitä linkki valitulle muodolle",
"eraser":"Poistotyökalu",
"hand":""
"hand":"Käsi (panning-työkalu)"
},
"headings":{
"canvasActions":"Piirtoalueen toiminnot",
@ -228,7 +229,7 @@
"shapes":"Muodot"
},
"hints":{
"canvasPanning":"",
"canvasPanning":"Piirtoalueen liikuttamiseksi pidä hiiren pyörää tai välilyöntiä pohjassa tai käytä käsityökalua",
"linearElement":"Klikkaa piirtääksesi useampi piste, raahaa piirtääksesi yksittäinen viiva",
"freeDraw":"Paina ja raahaa, päästä irti kun olet valmis",
"text":"Vinkki: voit myös lisätä tekstiä kaksoisnapsauttamalla mihin tahansa valintatyökalulla",
@ -239,7 +240,7 @@
"resize":"Voit rajoittaa mittasuhteet pitämällä SHIFT-näppäintä alaspainettuna kun muutat kokoa, pidä ALT-näppäintä alaspainettuna muuttaaksesi kokoa keskipisteen suhteen",
"resizeImage":"Voit muuttaa kokoa vapaasti pitämällä SHIFTiä pohjassa, pidä ALT pohjassa muuttaaksesi kokoa keskipisteen ympäri",
"rotate":"Voit rajoittaa kulman pitämällä SHIFT pohjassa pyörittäessäsi",
"lineEditor_info":"",
"lineEditor_info":"Pidä CtrlOrCmd pohjassa ja kaksoisnapsauta tai paina CtrlOrCmd + Enter muokataksesi pisteitä",
"lineEditor_pointSelected":"Poista piste(et) painamalla delete, monista painamalla CtrlOrCmd+D, tai liikuta raahaamalla",
"lineEditor_nothingSelected":"Valitse muokattava piste (monivalinta pitämällä SHIFT pohjassa), tai paina Alt ja klikkaa lisätäksesi uusia pisteitä",
"placeImage":"Klikkaa asettaaksesi kuvan, tai klikkaa ja raahaa asettaaksesi sen koon manuaalisesti",
"deepBoxSelect":"Käytä syvävalintaa ja estä raahaus painamalla CtrlOrCmd",
"eraserRevert":"Pidä Alt alaspainettuna, kumotaksesi merkittyjen elementtien poistamisen",
"firefox_clipboard_write":""
"firefox_clipboard_write":"Tämä ominaisuus voidaan todennäköisesti ottaa käyttöön asettamalla \"dom.events.asyncClipboard.clipboardItem\" kohta \"true\":ksi. Vaihtaaksesi selaimen kohdan Firefoxissa, käy \"about:config\" sivulla."
},
"canvasError":{
"cannotShowPreview":"Esikatselua ei voitu näyttää",
"invalidSceneUrl":"Impossible d'importer la scène depuis l'URL fournie. Elle est soit incorrecte, soit ne contient pas de données JSON Excalidraw valides.",
"resetLibrary":"Cela va effacer votre bibliothèque. Êtes-vous sûr·e ?",
"removeItemsFromsLibrary":"Supprimer {{count}} élément(s) de la bibliothèque?",
"invalidEncryptionKey":"La clé de chiffrement doit comporter 22 caractères. La collaboration en direct est désactivée."
"invalidEncryptionKey":"La clé de chiffrement doit comporter 22 caractères. La collaboration en direct est désactivée.",
"collabOfflineWarning":"Aucune connexion internet disponible.\nVos modifications ne seront pas enregistrées !"
},
"errors":{
"unsupportedFileType":"Type de fichier non supporté.",
"invalidSceneUrl":"Non se puido importar a escena dende a URL proporcionada. Ou ben está malformada ou non contén un JSON con información válida para Excalidraw.",
"resetLibrary":"Isto limpará a súa biblioteca. Está seguro?",
"removeItemsFromsLibrary":"Eliminar {{count}} elemento(s) da biblioteca?",
"invalidEncryptionKey":"A clave de cifrado debe ter 22 caracteres. A colaboración en directo está desactivada."
"invalidEncryptionKey":"A clave de cifrado debe ter 22 caracteres. A colaboración en directo está desactivada.",
"collabOfflineWarning":""
},
"errors":{
"unsupportedFileType":"Tipo de ficheiro non soportado.",
"invalidSceneUrl":"Nepavyko suimportuoti scenos iš pateiktos nuorodos (URL). Ji arba blogai suformatuota, arba savyje neturi teisingų Excalidraw JSON duomenų.",
"resetLibrary":"Tai išvalys tavo biblioteką. Ar tikrai to nori?",
"removeItemsFromsLibrary":"Ištrinti {{count}} elementą/-us iš bibliotekos?",
"invalidEncryptionKey":"Šifravimo raktas turi būti iš 22 simbolių. Redagavimas gyvai yra išjungtas."
"invalidEncryptionKey":"Šifravimo raktas turi būti iš 22 simbolių. Redagavimas gyvai yra išjungtas.",
"invalidSceneUrl":"Importacion impossibla de la scèna a partir de l’URL provesida. Es siá mal formatada o siá conten pas cap de donada JSON Excalidraw valida.",
"resetLibrary":"Aquò suprimirà vòstra bibliotèca. O volètz vertadièrament?",
"removeItemsFromsLibrary":"Suprimir {{count}} element(s) de la bibliotèca?",
"invalidEncryptionKey":"La clau de chiframent deu conténer 22 caractèrs. La collaboracion en dirèct es desactivada."
"invalidEncryptionKey":"La clau de chiframent deu conténer 22 caractèrs. La collaboracion en dirèct es desactivada.",
"collabOfflineWarning":"Cap de connexion pas disponibla.\nVòstras modificacions seràn pas salvadas !"
},
"errors":{
"unsupportedFileType":"Tipe de fichièr pas pres en carga.",
@ -220,7 +221,7 @@
"penMode":"Mòde estilo - empachar lo contact",
"link":"Apondre/Actualizar lo ligam per una fòrma seleccionada",
"eraser":"Goma",
"hand":""
"hand":"Man (aisina de desplaçament de la vista)"
},
"headings":{
"canvasActions":"Accions del canabàs",
@ -239,7 +240,7 @@
"resize":"Podètz servar las proporcions en mantenent la tòca MAJ pendent lo redimensionament,\nmantenètz la tòca ALT per redimensionar a partir del centre",
"resizeImage":"Podètz retalhar liurament en quichant CTRL,\nquichatz ALT per retalhar a partir del centre",
"rotate":"Podètz restrénger los angles en mantenent MAJ pendent la rotacion",
"lineEditor_info":"",
"lineEditor_info":"Tenètz quichat Ctrl o Cmd e doble clic o quichatz Ctrl o Cmd + Entrada per modificar los ponches",
"lineEditor_pointSelected":"Quichar Suprimir per tirar lo(s) punt(s),\nCtrlOCmd+D per duplicar, o lisatz per desplaçar",
"lineEditor_nothingSelected":"Seleccionar un punt d’editar (manténer Maj. per ne seleccionar mantun),\no manténer Alt e clicar per n’apondre de novèls",
"placeImage":"Clicatz per plaçar l’imatge, o clicatz e lisatz per definir sa talha manualament",
@ -316,8 +317,8 @@
"zoomToFit":"Zoomar per veire totes los elements",
"zoomToSelection":"Zoomar la seleccion",
"toggleElementLock":"Verrolhar/Desverrolhar la seleccion",
"movePageUpDown":"",
"movePageLeftRight":""
"movePageUpDown":"Desplaçar la pagina ennaut/enbàs",
"movePageLeftRight":"Desplaçar la pagina a esquèrra/drecha"
"invalidSceneUrl":"Nie udało się zaimportować sceny z podanego adresu URL. Jest ona wadliwa lub nie zawiera poprawnych danych Excalidraw w formacie JSON.",
"invalidSceneUrl":"Não foi possível importar a cena da URL fornecida. Ela está incompleta ou não contém dados JSON válidos do Excalidraw.",
"resetLibrary":"Isto limpará a sua biblioteca. Você tem certeza?",
"removeItemsFromsLibrary":"Excluir {{count}} item(ns) da biblioteca?",
"invalidEncryptionKey":"A chave de encriptação deve ter 22 caracteres. A colaboração ao vivo está desabilitada."
"invalidEncryptionKey":"A chave de encriptação deve ter 22 caracteres. A colaboração ao vivo está desabilitada.",
"collabOfflineWarning":"Sem conexão com a internet disponível.\nSuas alterações não serão salvas!"
},
"errors":{
"unsupportedFileType":"Tipo de arquivo não suportado.",
@ -220,7 +221,7 @@
"penMode":"Modo caneta — impede o toque",
"link":"Adicionar/Atualizar link para uma forma selecionada",
"eraser":"Borracha",
"hand":""
"hand":"Mão (ferramenta de rolagem)"
},
"headings":{
"canvasActions":"Ações da tela",
@ -228,7 +229,7 @@
"shapes":"Formas"
},
"hints":{
"canvasPanning":"",
"canvasPanning":"Para mover a tela, segure a roda do mouse ou a barra de espaço enquanto arrasta ou use a ferramenta de mão",
"linearElement":"Clique para iniciar vários pontos, arraste para uma única linha",
"freeDraw":"Toque e arraste, solte quando terminar",
"text":"Dica: você também pode adicionar texto clicando duas vezes em qualquer lugar com a ferramenta de seleção",
@ -247,7 +248,7 @@
"bindTextToElement":"Pressione Enter para adicionar o texto",
"deepBoxSelect":"Segure Ctrl/Cmd para seleção profunda e para evitar arrastar",
"eraserRevert":"Segure a tecla Alt para inverter os elementos marcados para exclusão",
"firefox_clipboard_write":""
"firefox_clipboard_write":"Esse recurso pode ser ativado configurando a opção \"dom.events.asyncClipboard.clipboardItem\" como \"true\". Para alterar os sinalizadores do navegador no Firefox, visite a página \"about:config\"."
},
"canvasError":{
"cannotShowPreview":"Não é possível mostrar pré-visualização",
@ -450,15 +451,15 @@
},
"welcomeScreen":{
"app":{
"center_heading":"",
"center_heading_plus":"",
"menuHint":""
"center_heading":"Todos os dados são salvos localmente no seu navegador.",
"center_heading_plus":"Você queria ir para o Excalidraw+ em vez disso?",
"menuHint":"Exportar, preferências, idiomas..."
},
"defaults":{
"menuHint":"",
"center_heading":"",
"toolbarHint":"",
"helpHint":""
"menuHint":"Exportar, preferências e mais...",
"center_heading":"Diagramas, Feito. Simples.",
"toolbarHint":"Escolha uma ferramenta e comece a desenhar!",
"invalidSceneUrl":"Não foi possível importar a cena a partir do URL fornecido. Ou está mal formado ou não contém dados JSON do Excalidraw válidos.",
"resetLibrary":"Isto irá limpar a sua biblioteca. Tem a certeza?",
"removeItemsFromsLibrary":"Apagar {{count}} item(ns) da biblioteca?",
"invalidEncryptionKey":"Chave de encriptação deve ter 22 caracteres. A colaboração ao vivo está desativada."
"invalidEncryptionKey":"Chave de encriptação deve ter 22 caracteres. A colaboração ao vivo está desativada.",
"collabOfflineWarning":"Sem ligação à internet disponível.\nAs suas alterações não serão salvas!"
},
"errors":{
"unsupportedFileType":"Tipo de ficheiro não suportado.",
@ -220,7 +221,7 @@
"penMode":"Modo caneta - impedir toque",
"link":"Acrescentar/ Adicionar ligação para uma forma seleccionada",
"eraser":"Borracha",
"hand":""
"hand":"Mão (ferramenta de movimento da tela)"
},
"headings":{
"canvasActions":"Ações da área de desenho",
@ -228,7 +229,7 @@
"shapes":"Formas"
},
"hints":{
"canvasPanning":"",
"canvasPanning":"Para mover a tela, carregue na roda do rato ou na barra de espaço enquanto arrasta, ou use a ferramenta da mão",
"linearElement":"Clique para iniciar vários pontos, arraste para uma única linha",
"freeDraw":"Clique e arraste, large quando terminar",
"text":"Dica: também pode adicionar texto clicando duas vezes em qualquer lugar com a ferramenta de seleção",
@ -247,7 +248,7 @@
"bindTextToElement":"Carregue Enter para acrescentar texto",
"deepBoxSelect":"Mantenha a tecla CtrlOrCmd carregada para selecção profunda, impedindo o arrastamento",
"eraserRevert":"Carregue também em Alt para reverter os elementos marcados para serem apagados",
"firefox_clipboard_write":""
"firefox_clipboard_write":"Esta função pode provavelmente ser ativada definindo a opção \"dom.events.asyncClipboard.clipboardItem\" como \"true\". Para alterar os sinalizadores do navegador no Firefox, visite a página \"about:config\"."
},
"canvasError":{
"cannotShowPreview":"Não é possível mostrar uma pré-visualização",
"invalidSceneUrl":"Scena nu a putut fi importată din URL-ul furnizat. Este fie incorect formată, fie nu conține date JSON Excalidraw valide.",
"resetLibrary":"Această opțiune va elimina conținutul din bibliotecă. Confirmi?",
"removeItemsFromsLibrary":"Ștergi {{count}} element(e) din bibliotecă?",
"invalidEncryptionKey":"Cheia de criptare trebuie să aibă 22 de caractere. Colaborarea în direct este dezactivată."
"invalidEncryptionKey":"Cheia de criptare trebuie să aibă 22 de caractere. Colaborarea în direct este dezactivată.",
"collabOfflineWarning":"Nu este disponibilă nicio conexiune la internet.\nModificările nu vor fi salvate!"
},
"errors":{
"unsupportedFileType":"Tip de fișier neacceptat.",
@ -220,7 +221,7 @@
"penMode":"Mod stilou – împiedică atingerea",
"link":"Adăugare/actualizare URL pentru forma selectată",
"eraser":"Radieră",
"hand":""
"hand":"Mână (instrument de panoramare)"
},
"headings":{
"canvasActions":"Acțiuni pentru pânză",
@ -228,7 +229,7 @@
"shapes":"Forme"
},
"hints":{
"canvasPanning":"",
"canvasPanning":"Pentru a muta pânză, ține apăsată rotița mausului sau bara de spațiu sau folosește instrumentul în formă de mână",
"linearElement":"Dă clic pentru a crea mai multe puncte, glisează pentru a forma o singură linie",
"freeDraw":"Dă clic pe pânză și glisează cursorul, apoi eliberează-l când ai terminat",
"text":"Sfat: poți adăuga text și dând dublu clic oriunde cu instrumentul de selecție",
@ -247,7 +248,7 @@
"bindTextToElement":"Apasă tasta Enter pentru a adăuga text",
"deepBoxSelect":"Ține apăsată tasta Ctrl sau Cmd pentru a efectua selectarea de adâncime și pentru a preveni glisarea",
"eraserRevert":"Ține apăsată tasta Alt pentru a anula elementele marcate pentru ștergere",
"firefox_clipboard_write":""
"firefox_clipboard_write":"Această caracteristică poate fi probabil activată prin setarea preferinței „dom.events.asyncClipboard.clipboardItem” ca „true”. Pentru a schimba preferințele navigatorului în Firefox, accesează pagina „about:config”."
},
"canvasError":{
"cannotShowPreview":"Nu se poate afișa previzualizarea",
"invalidSceneUrl":"Det gick inte att importera skiss från den angivna webbadressen. Antingen har den fel format, eller så innehåller den ingen giltig Excalidraw JSON data.",
"resetLibrary":"Detta kommer att rensa ditt bibliotek. Är du säker?",
"removeItemsFromsLibrary":"Ta bort {{count}} objekt från biblioteket?",
"invalidEncryptionKey":"Krypteringsnyckeln måste vara 22 tecken. Livesamarbetet är inaktiverat."
"invalidEncryptionKey":"Krypteringsnyckeln måste vara 22 tecken. Livesamarbetet är inaktiverat.",
"collabOfflineWarning":"Ingen internetanslutning tillgänglig.\nDina ändringar kommer inte att sparas!"
"invalidSceneUrl":"Verilen bağlantıdan çalışma alanı yüklenemedi. Dosya bozuk olabilir veya geçerli bir Excalidraw JSON verisi bulundurmuyor olabilir.",
"resetLibrary":"Bu işlem kütüphanenizi sıfırlayacak. Emin misiniz?",