New translations en.json (Korean)

packages/excalidraw/locales/ko-KR.json

@@ -21,9 +21,9 @@
     "copyStyles": "스타일 복사하기",
     "pasteStyles": "스타일 붙여넣기",
     "stroke": "선 색상",
-    "changeStroke": "",
+    "changeStroke": "선 색상 변경",
     "background": "배경색",
-    "changeBackground": "",
+    "changeBackground": "배경색 변경",
     "fill": "채우기",
     "strokeWidth": "선 굵기",
     "strokeStyle": "선",
@@ -46,10 +46,10 @@
     "arrowhead_triangle_outline": "삼각형(윤곽선)",
     "arrowhead_diamond": "마름모",
     "arrowhead_diamond_outline": "마름모(윤곽선)",
-    "arrowtypes": "",
-    "arrowtype_sharp": "",
-    "arrowtype_round": "",
-    "arrowtype_elbowed": "",
+    "arrowtypes": "화살표 모양",
+    "arrowtype_sharp": "뾰족한 화살표",
+    "arrowtype_round": "곡선 화살표",
+    "arrowtype_elbowed": "꺾인 화살표",
     "fontSize": "글자 크기",
     "fontFamily": "글꼴",
     "addWatermark": "\"Made with Excalidraw\" 추가",
@@ -78,7 +78,7 @@
     "canvasColors": "캔버스에서 사용되었음",
     "canvasBackground": "캔버스 배경",
     "drawingCanvas": "캔버스 그리기",
-    "clearCanvas": "",
+    "clearCanvas": "캔버스 지우기",
     "layers": "레이어",
     "actions": "동작",
     "language": "언어",
@@ -91,13 +91,13 @@
     "group": "그룹 생성",
     "ungroup": "그룹 해제",
     "collaborators": "공동 작업자",
-    "toggleGrid": "",
+    "toggleGrid": "격자 켜기/끄기",
     "addToLibrary": "라이브러리에 추가",
     "removeFromLibrary": "라이브러리에서 제거",
     "libraryLoadingMessage": "라이브러리 불러오는 중…",
     "libraries": "라이브러리 찾기",
     "loadingScene": "화면 불러오는 중…",
-    "loadScene": "",
+    "loadScene": "파일에서 화면 불러오기",
     "align": "정렬",
     "alignTop": "상단 정렬",
     "alignBottom": "하단 정렬",
@@ -113,9 +113,9 @@
     "share": "공유",
     "showStroke": "윤곽선 색상 선택기 열기",
     "showBackground": "배경 색상 선택기 열기",
-    "showFonts": "",
-    "toggleTheme": "",
-    "theme": "",
+    "showFonts": "글꼴 선택기 표시",
+    "toggleTheme": "밝은 모드/다크 모드 전환",
+    "theme": "테마",
     "personalLib": "개인 라이브러리",
     "excalidrawLib": "Excalidraw 라이브러리",
     "decreaseFontSize": "폰트 사이즈 줄이기",
@@ -134,7 +134,7 @@
     },
     "lineEditor": {
       "edit": "선 수정하기",
-      "editArrow": ""
+      "editArrow": "화살표 수정"
     },
     "elementLock": {
       "lock": "잠금",
@@ -148,14 +148,14 @@
     "removeAllElementsFromFrame": "프레임의 모든 요소 삭제",
     "eyeDropper": "캔버스에서 색상 고르기",
     "textToDiagram": "텍스트를 표로 만들기",
-    "prompt": "",
-    "followUs": "",
-    "discordChat": "",
-    "zoomToFitViewport": "",
-    "zoomToFitSelection": "",
-    "zoomToFit": "",
-    "installPWA": "",
-    "autoResize": ""
+    "prompt": "프롬프트",
+    "followUs": "팔로우",
+    "discordChat": "Discord 채팅방",
+    "zoomToFitViewport": "뷰포트에 맞게 확대/축소",
+    "zoomToFitSelection": "선택 영역으로 확대/축소",
+    "zoomToFit": "모든 요소가 보이도록 확대/축소",
+    "installPWA": "Excalidraw 설치(PWA)",
+    "autoResize": "텍스트 크기 자동 조절 켜기"
   },
   "library": {
     "noItems": "추가된 아이템 없음",
@@ -163,11 +163,11 @@
     "hint_emptyPrivateLibrary": "캔버스 위에서 아이템을 선택하여 여기 추가하세요."
   },
   "search": {
-    "title": "",
-    "noMatch": "",
-    "singleResult": "",
-    "multipleResults": "",
-    "placeholder": ""
+    "title": "캔버스에서 찾기",
+    "noMatch": "결과를 찾을 수 없습니다...",
+    "singleResult": "개의 결과",
+    "multipleResults": "개의 결과",
+    "placeholder": "캔버스에서 텍스트 찾기..."
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "캔버스 초기화",
@@ -175,7 +175,7 @@
     "exportImage": "이미지 내보내기",
     "export": "다른 이름으로 저장...",
     "copyToClipboard": "클립보드로 복사",
-    "copyLink": "",
+    "copyLink": "링크 복사",
     "save": "현재 파일에 저장",
     "saveAs": "다른 이름으로 저장",
     "load": "열기",
@@ -196,7 +196,7 @@
     "fullScreen": "전체화면",
     "darkMode": "다크 모드",
     "lightMode": "밝은 모드",
-    "systemMode": "",
+    "systemMode": "시스템 모드",
     "zenMode": "젠 모드",
     "objectsSnapMode": "다른 요소들에 정렬시키기",
     "exitZenMode": "젠 모드 종료하기",
@@ -240,7 +240,7 @@
     "failedToFetchImage": "이미지를 가져오는데 실패했습니다.",
     "cannotResolveCollabServer": "협업 서버에 접속하는데 실패했습니다. 페이지를 새로고침하고 다시 시도해보세요.",
     "importLibraryError": "라이브러리를 불러오지 못했습니다.",
-    "saveLibraryError": "",
+    "saveLibraryError": "라이브러리를 저장공간에 저장하지 못했습니다. 변경 사항들을 잃지 않으려면 라이브러리를 로컬 저장소에 저장하여 주세요.",
     "collabSaveFailed": "데이터베이스에 저장하지 못했습니다. 문제가 계속 된다면, 작업 내용을 잃지 않도록 로컬 저장소에 저장해 주세요.",
     "collabSaveFailed_sizeExceeded": "데이터베이스에 저장하지 못했습니다. 캔버스가 너무 큰 거 같습니다. 문제가 계속 된다면, 작업 내용을 잃지 않도록 로컬 저장소에 저장해 주세요.",
     "imageToolNotSupported": "",