diff --git a/packages/excalidraw/locales/uk-UA.json b/packages/excalidraw/locales/uk-UA.json index 4933b28a0d..91a78e0fff 100644 --- a/packages/excalidraw/locales/uk-UA.json +++ b/packages/excalidraw/locales/uk-UA.json @@ -21,9 +21,9 @@ "copyStyles": "Копіювати стилі", "pasteStyles": "Вставити стилі", "stroke": "Контур", - "changeStroke": "", + "changeStroke": "Змінити колір обведення", "background": "Тло", - "changeBackground": "", + "changeBackground": "Змінити колір фону", "fill": "Заповнити", "strokeWidth": "Товщина контуру", "strokeStyle": "Стиль контуру", @@ -74,7 +74,7 @@ "canvasColors": "Використовується на полотні", "canvasBackground": "Тло полотна", "drawingCanvas": "Полотно", - "clearCanvas": "", + "clearCanvas": "Прозоре полотно", "layers": "Шари", "actions": "Дії", "language": "Мова", @@ -87,13 +87,13 @@ "group": "Групувати виділене", "ungroup": "Розгрупувати виділене", "collaborators": "Співавтори", - "toggleGrid": "", + "toggleGrid": "Перемикати сітку", "addToLibrary": "Додати до бібліотеки", "removeFromLibrary": "Видалити з бібліотеки", "libraryLoadingMessage": "Завантаження бібліотеки…", "libraries": "Всі бібліотеки", "loadingScene": "Завантаження сцени…", - "loadScene": "", + "loadScene": "Завантажити сцену з файлу", "align": "Вирівнювання", "alignTop": "Вирівняти по верхньому краю", "alignBottom": "Вирівняти по нижньому краю", @@ -109,9 +109,9 @@ "share": "Поділитися", "showStroke": "Показати палітру для контура", "showBackground": "Показати палітру для фону", - "showFonts": "", - "toggleTheme": "", - "theme": "", + "showFonts": "Показати засіб вибору шрифту", + "toggleTheme": "Перемикати світлу/темну теми", + "theme": "Тема", "personalLib": "Персональна бібліотека", "excalidrawLib": "Бібліотека Excalidraw", "decreaseFontSize": "Зменшити розмір шрифту", @@ -130,7 +130,7 @@ }, "lineEditor": { "edit": "Редагувати лінію", - "editArrow": "" + "editArrow": "Редагувати стрілку" }, "elementLock": { "lock": "Блокувати", @@ -147,11 +147,11 @@ "prompt": "Запит", "followUs": "Підписатися", "discordChat": "Чат в Discord", - "zoomToFitViewport": "", - "zoomToFitSelection": "", - "zoomToFit": "", - "installPWA": "", - "autoResize": "" + "zoomToFitViewport": "Збільшити до розміру перегляду", + "zoomToFitSelection": "Збільшити, щоб відповідати виділенню", + "zoomToFit": "Збільшити, щоб умістити всі елементи", + "installPWA": "Встановити Excalidraw локально (PWA)", + "autoResize": "Увімкнути автоматичне змінення розміру тексту" }, "library": { "noItems": "Тут поки пусто...", @@ -184,7 +184,7 @@ "fullScreen": "Повноекранний режим", "darkMode": "Темна тема", "lightMode": "Світла тема", - "systemMode": "", + "systemMode": "Системний режим", "zenMode": "Режим Дзен", "objectsSnapMode": "Прив'язати до об'єктів", "exitZenMode": "Вийти з дзен-режиму", @@ -228,7 +228,7 @@ "failedToFetchImage": "Не вдалося отримати зображення.", "cannotResolveCollabServer": "Не вдалося приєднатися до сервера. Перезавантажте сторінку та повторіть спробу.", "importLibraryError": "Не вдалося завантажити бібліотеку", - "saveLibraryError": "", + "saveLibraryError": "Не вдалося зберегти бібліотеку в сховище. Збережіть свою бібліотеку у файл локально, щоб не втратити зміни.", "collabSaveFailed": "Не вдалося зберегти у базу даних сервера. Якщо проблеми не зникнуть, Вам слід зберегти файл локально, щоб не втратити роботу.", "collabSaveFailed_sizeExceeded": "Полотно завелике! Не вдалося зберегти у базу даних сервера. Вам слід зберегти файл локально, щоб не втратити свою роботу.", "imageToolNotSupported": "Зображення відключені.", @@ -260,7 +260,7 @@ "library": "Бібліотека", "lock": "Залишити обраний інструмент активним після креслення", "penMode": "Режим пера - запобігання дотику", - "link": "", + "link": "Додати/оновити посилання для вибраної форми", "eraser": "Гумка", "frame": "Інструмент фрейму", "magicframe": "Перетворити у код", @@ -272,11 +272,11 @@ "magicSettings": "Налаштування AI" }, "element": { - "rectangle": "", - "diamond": "", - "ellipse": "", - "arrow": "", - "line": "", + "rectangle": "Прямокутник", + "diamond": "Ромб", + "ellipse": "Еліпс", + "arrow": "Стрілка", + "line": "Лінія", "freedraw": "", "text": "", "image": "",