diff --git a/trunk/research/console/en_index.html b/trunk/research/console/en_index.html
index c0aa7df67..9c0c28169 100644
--- a/trunk/research/console/en_index.html
+++ b/trunk/research/console/en_index.html
@@ -7,7 +7,7 @@
     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="js/srs.console.css"/>
     <style>
         body {
-            padding-top: 50px;
+            padding-top: 30px;
         }
     </style>
     <script type="text/javascript" src="js/3rdparty/angular.min.js"></script>
diff --git a/trunk/research/console/ng_index.html b/trunk/research/console/ng_index.html
index 7ec9e3fcb..a7f3e16a4 100644
--- a/trunk/research/console/ng_index.html
+++ b/trunk/research/console/ng_index.html
@@ -7,7 +7,7 @@
     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="js/srs.console.css"/>
     <style>
         body {
-            padding-top: 50px;
+            padding-top: 30px;
         }
     </style>
     <script type="text/javascript" src="js/3rdparty/angular.min.js"></script>