# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Jan Neumann <neum dot ja at gmail dot com>, 2017.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/psifidotos/latte-dock/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 17:00+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-06 22:10+0100\n"
"Last-Translator: Jan Neumann <neum dot ja at gmail dot com>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"

#: ../../../applets/spacer/package/contents/config/config.qml:27
msgid "Appearance"
msgstr "Erscheinungsbild"

#: ../../../applets/spacer/package/contents/ui/ConfigAppearance.qml:56
msgid "Use pixels size, "
msgstr "Nach Pixeln"

#: ../../../applets/spacer/package/contents/ui/ConfigAppearance.qml:77
msgid "Use percentage, "
msgstr "Prozentuell"

#: ../../desktop-templates/spacer.metadata.desktop.template:3
msgid "Latte Dock Spacer"
msgstr "Latte Dock Abstandshalter"

#: ../../desktop-templates/spacer.metadata.desktop.template:4
msgid "Reserve empty spaces within the dock."
msgstr "Hält Platz frei im Dock."