msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-25 15:51+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-24 22:09+0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"

#. (itstool) path: component/name
#: org.kde.latte-dock.appdata.xml.cmake:4
msgid "Latte"
msgstr "Latte"

#. (itstool) path: component/summary
#: org.kde.latte-dock.appdata.xml.cmake:5
msgid "Dock for the masses"
msgstr "Док в массы"

#. (itstool) path: description/p
#: org.kde.latte-dock.appdata.xml.cmake:7
msgid ""
"Latte is a dock based on plasma frameworks that provides an elegant and "
"intuitive experience for your tasks and plasmoids. It animates its contents "
"by using parabolic zoom effect and trys to be there only when it is needed."
msgstr ""
"Latte - это док-панель, основанная на Plasma Frameworks, которая "
"обеспечивает элегантный и интуитивно понятный интерфейс для ваших задач и "
"плазмоидов. Она анимирует свое содержимое с помощью эффекта параболического "
"увеличения и пытается быть видима только тогда, когда это необходимо."

#. (itstool) path: description/p
#: org.kde.latte-dock.appdata.xml.cmake:8
msgid "\"Art In Coffee\""
msgstr "«Искусство в кофе»"