diff --git a/po/app/de.po b/po/app/de.po
index 5fcb72050..3ee22941e 100644
--- a/po/app/de.po
+++ b/po/app/de.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/psifidotos/latte-dock/\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-29 15:48-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-24 15:58+0100\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: Jan Neumann <neumdotjaatgmaildotcom>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-30 09:20+0100\n"
+"Last-Translator: Jan Neumann <neumdotjaatgmaildotcom>\n"
+"Language-Team: German <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: de_DE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,15 +66,15 @@ msgstr "Länge"
 
 #: ../../shell/contents/configuration/AppearanceConfig.qml:338
 msgid "Applet shadows"
-msgstr ""
+msgstr "Schatten "
 
 #: ../../shell/contents/configuration/AppearanceConfig.qml:370
 msgid "Locked"
-msgstr ""
+msgstr "Nur gesperrte"
 
 #: ../../shell/contents/configuration/AppearanceConfig.qml:376
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Alle"
 
 #: ../../shell/contents/configuration/BehaviorConfig.qml:51
 msgid "Location"