SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours

In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours"
To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"

app/lattedock.notifyrc

@@ -2,9 +2,12 @@
 Name=Latte Dock
 Name[ca]=Latte Dock
 Name[ca@valencia]=Latte Dock
+Name[da]=Latte-dok
 Name[de]=Latte-Dock
 Name[el]=Πίνακας Latte
+Name[en_GB]=Latte Dock
 Name[es]=Latte Dock
+Name[it]=Latte Dock
 Name[nl]=Latte Dock
 Name[pl]=Dok Latte
 Name[pt]=Área Acoplável do Latte
@@ -15,9 +18,12 @@ Name[zh_TW]=Latte Dock
 Comment=Latte Dock
 Comment[ca]=Acoblable del Latte
 Comment[ca@valencia]=Acoblable del Latte
+Comment[da]=Latte-dok
 Comment[de]=Latte-Dock
 Comment[el]=Πίνακας Latte
+Comment[en_GB]=Latte Dock
 Comment[es]=Latte Dock
+Comment[it]=Latte Dock
 Comment[nl]=Latte Dock
 Comment[pl]=Dok Latte
 Comment[pt]=Área Acoplável do Latte
@@ -31,9 +37,12 @@ IconName=latte-dock
 Name=Configuration imported successfully
 Name[ca]=La configuració s'ha importat amb èxit
 Name[ca@valencia]=La configuració s'ha importat amb èxit
+Name[da]=Import af konfiguration gennemført
 Name[de]=Konfiguration erfolgreich importiert
 Name[el]=Επιτυχής εισαγωγή διαμόρφωσης
+Name[en_GB]=Configuration imported successfully
 Name[es]=Configuración importada exitosamente
+Name[it]=Configurazione importata correttamente
 Name[nl]=Configuration met succes geïmporteerd
 Name[pl]=Pomyślnie zaimportowano ustawienia
 Name[pt]=A configuração foi importada com sucesso
@@ -47,9 +56,12 @@ Action=Popup
 Name=Failed to import configuration
 Name[ca]=Ha fallat en importar la configuració
 Name[ca@valencia]=Ha fallat en importar la configuració
+Name[da]=Kunne ikke importere konfiguration
 Name[de]=Importieren der Konfiguration fehlgeschlagen
 Name[el]=Αποτυχία εξαγωγής διαμόρφωσης
+Name[en_GB]=Failed to import configuration
 Name[es]=Error al importar la configuración
+Name[it]=Impossibile importare la configurazione
 Name[nl]=Configuratie importeren is mislukt
 Name[pl]=Nie udało się zaimportować ustawień
 Name[pt]=Não foi possível importar a configuração
@@ -63,9 +75,12 @@ Action=Popup
 Name=Configuration exported successfully
 Name[ca]=La configuració s'ha exportat amb èxit
 Name[ca@valencia]=La configuració s'ha exportat amb èxit
+Name[da]=Eksport af konfiguration gennemført
 Name[de]=Konfiguration erfolgreich exportiert
 Name[el]=Επιτυχής εξαγωγή διαμόρφωσης
+Name[en_GB]=Configuration exported successfully
 Name[es]=Configuración exportada exitosamente
+Name[it]=Configurazione esportata correttamente
 Name[nl]=Configuration met succes geëxporteerd
 Name[pl]=Pomyślnie wyeksportowano ustawienia
 Name[pt]=A configuração foi exportada com sucesso
@@ -79,9 +94,12 @@ Action=Popup
 Name=Failed to export configuration
 Name[ca]=Ha fallat en exportar la configuració
 Name[ca@valencia]=Ha fallat en exportar la configuració
+Name[da]=Kunne ikke eksportere konfiguration
 Name[de]=Exportieren der Konfiguration fehlgeschlagen
 Name[el]=Αποτυχία εξαγωγής διαμόρφωσης
+Name[en_GB]=Failed to export configuration
 Name[es]=Error al exportar la configuración
+Name[it]=Impossibile esportare la configurazione
 Name[nl]=Configuratie exporteren is mislukt
 Name[pl]=Nie udało się wyeksportować ustawień
 Name[pt]=Não foi possível exportar a configuração
@@ -95,9 +113,12 @@ Action=Popup
 Name=Switch to layout
 Name[ca]=Commuta a la disposició
 Name[ca@valencia]=Commuta a la disposició
+Name[da]=Skift til layout
 Name[de]=Wechsel zu Profil
 Name[el]=Εναλλαγή στο προφίλ
+Name[en_GB]=Switch to layout
 Name[es]=Cambiar a distribución
+Name[it]=Passa alla disposizione
 Name[nl]=Naar indeling omschakelen
 Name[pl]=Przełącz układ
 Name[pt]=Mudar para a disposição

app/org.kde.latte-dock.desktop.cmake

@@ -3,9 +3,12 @@ Name=Latte
 Name[ca]=Latte
 Name[ca@valencia]=Latte
 Name[cs]=Latte
+Name[da]=Latte
 Name[de]=Latte
 Name[el]=Latte
+Name[en_GB]=Latte
 Name[es]=Latte
+Name[it]=Latte
 Name[nl]=Latte
 Name[pl]=Latte
 Name[pt]=Latte
@@ -16,9 +19,12 @@ Name[zh_TW]=Latte
 Comment=Dock for the masses
 Comment[ca]=Acoblador per a les masses
 Comment[ca@valencia]=Acoblador per a les masses
+Comment[da]=Dok til masserene
 Comment[de]=Dock für die Massen
 Comment[el]=Πίνακες για όλον τον κόσμο
+Comment[en_GB]=Dock for the masses
 Comment[es]=Un dock para las masas
+Comment[it]=Area di aggancio per le masse
 Comment[nl]=Dock voor de massa
 Comment[pl]=Dok dla mas
 Comment[pt]=Área acoplável para as massas
@@ -30,9 +36,12 @@ GenericName=Dock
 GenericName[ca]=Acobla
 GenericName[ca@valencia]=Acobla
 GenericName[cs]=Dok
+GenericName[da]=Dok
 GenericName[de]=Dock
 GenericName[el]=Πίνακας
+GenericName[en_GB]=Dock
 GenericName[es]=Dock
+GenericName[it]=Aggancia
 GenericName[nl]=Dock
 GenericName[pl]=Dok
 GenericName[pt]=Área Acoplável

applets/separator/metadata.desktop.cmake

@@ -3,10 +3,13 @@ Name=Separator
 Name[ca]=Separador
 Name[ca@valencia]=Separador
 Name[cs]=Oddělovač
+Name[da]=Adskiller
 Name[de]=Abstandshalter
 Name[el]=Διαχωριστικό
+Name[en_GB]=Separator
 Name[es]=Separador
 Name[fr]=Séparateur
+Name[it]=Separatore
 Name[nl]=Scheidingshulpmiddel
 Name[pl]=Oddzielacz
 Name[pt]=Separador
@@ -19,9 +22,12 @@ Name[zh_TW]=分隔符號
 Comment=For all your separation tasks
 Comment[ca]=Per a totes les tasques de separació
 Comment[ca@valencia]=Per a totes les tasques de separació
+Comment[da]=Til alle dine adskilleropgaver
 Comment[de]=Für Latte-Dock und Latte-Plasmoid
 Comment[el]=Για όλες τις εργασίες διαχωρισμού σας
+Comment[en_GB]=For all your separation tasks
 Comment[es]=Para todas sus tareas de separación
+Comment[it]=Per tutti i tuoi processi di separazione
 Comment[nl]=Voor al uw scheidingstaken
 Comment[pl]=Dla wszystkich twoich oddzielonych zadań
 Comment[pt]=Para todas as suas tarefas de separação
@@ -36,9 +42,12 @@ Keywords=separator
 Keywords[ca]=separador
 Keywords[ca@valencia]=separador
 Keywords[cs]=oddělovač
+Keywords[da]=adskiller
 Keywords[de]=Abstandshalter
 Keywords[el]=διαχωριστικό
+Keywords[en_GB]=separator
 Keywords[es]=separador
+Keywords[it]=separatore
 Keywords[nl]=scheiding
 Keywords[pl]=oddzielacz
 Keywords[pt]=separador

applets/separator/package/metadata.desktop

@@ -3,10 +3,13 @@ Name=Separator
 Name[ca]=Separador
 Name[ca@valencia]=Separador
 Name[cs]=Oddělovač
+Name[da]=Adskiller
 Name[de]=Abstandshalter
 Name[el]=Διαχωριστικό
+Name[en_GB]=Separator
 Name[es]=Separador
 Name[fr]=Séparateur
+Name[it]=Separatore
 Name[nl]=Scheidingshulpmiddel
 Name[pl]=Oddzielacz
 Name[pt]=Separador
@@ -19,9 +22,12 @@ Name[zh_TW]=分隔符號
 Comment=For all your separation tasks
 Comment[ca]=Per a totes les tasques de separació
 Comment[ca@valencia]=Per a totes les tasques de separació
+Comment[da]=Til alle dine adskilleropgaver
 Comment[de]=Für Latte-Dock und Latte-Plasmoid
 Comment[el]=Για όλες τις εργασίες διαχωρισμού σας
+Comment[en_GB]=For all your separation tasks
 Comment[es]=Para todas sus tareas de separación
+Comment[it]=Per tutti i tuoi processi di separazione
 Comment[nl]=Voor al uw scheidingstaken
 Comment[pl]=Dla wszystkich twoich oddzielonych zadań
 Comment[pt]=Para todas as suas tarefas de separação
@@ -36,9 +42,12 @@ Keywords=separator
 Keywords[ca]=separador
 Keywords[ca@valencia]=separador
 Keywords[cs]=oddělovač
+Keywords[da]=adskiller
 Keywords[de]=Abstandshalter
 Keywords[el]=διαχωριστικό
+Keywords[en_GB]=separator
 Keywords[es]=separador
+Keywords[it]=separatore
 Keywords[nl]=scheiding
 Keywords[pl]=oddzielacz
 Keywords[pt]=separador

applets/spacer/metadata.desktop.cmake

@@ -2,9 +2,12 @@
 Name=Latte Dock Spacer
 Name[ca]=Espaiador pel Latte Dock
 Name[ca@valencia]=Espaiador pel Latte Dock
+Name[da]=Afstandsstykke til Latte-dok
 Name[de]=Latte-Dock Abstandshalter
 Name[el]=Διαχωριστικό Latte
+Name[en_GB]=Latte Dock Spacer
 Name[es]=Separador de Latte Dock
+Name[it]=Spaziatore Latte Dock
 Name[nl]=Latte Dock paneelscheider
 Name[pl]=Wypełniacz doku Latte
 Name[pt]=Espaço da Área Acoplável do Latte
@@ -15,9 +18,12 @@ Name[zh_TW]=Latte Dock 間隔器
 Comment=Reserve empty spaces within the dock.
 Comment[ca]=Reserva espais buits dins de l'acoblador.
 Comment[ca@valencia]=Reserva espais buits dins de l'acoblador.
+Comment[da]=Reservér tomme pladser i dokken.
 Comment[de]=Macht Platz in der Leiste
 Comment[el]=Διατηρεί κενούς χώρους μέσα στον πίνακα.
+Comment[en_GB]=Reserve empty spaces within the dock.
 Comment[es]=Reservar espacios en blanco en el dock.
+Comment[it]=Riserva spazi vuoti all'interno dell'area di aggancio.
 Comment[nl]=Reserveer lege ruimte in het dok.
 Comment[pl]=Zajmij puste powierzchnie w doku.
 Comment[pt]=Reservar espaços em branco dentro da área acoplável.
@@ -31,9 +37,12 @@ Type=Service
 Keywords=spacer
 Keywords[ca]=espaiador
 Keywords[ca@valencia]=espaiador
+Keywords[da]=afstandsstykke
 Keywords[de]=Abstandshalter
 Keywords[el]=κενό
+Keywords[en_GB]=spacer
 Keywords[es]=separador
+Keywords[it]=spaziatore
 Keywords[nl]=paneelscheider
 Keywords[pl]=wypełniacz
 Keywords[pt]=espaço

applets/spacer/package/metadata.desktop

@@ -2,9 +2,12 @@
 Name=Latte Dock Spacer
 Name[ca]=Espaiador pel Latte Dock
 Name[ca@valencia]=Espaiador pel Latte Dock
+Name[da]=Afstandsstykke til Latte-dok
 Name[de]=Latte-Dock Abstandshalter
 Name[el]=Διαχωριστικό Latte
+Name[en_GB]=Latte Dock Spacer
 Name[es]=Separador de Latte Dock
+Name[it]=Spaziatore Latte Dock
 Name[nl]=Latte Dock paneelscheider
 Name[pl]=Wypełniacz doku Latte
 Name[pt]=Espaço da Área Acoplável do Latte
@@ -15,9 +18,12 @@ Name[zh_TW]=Latte Dock 間隔器
 Comment=Reserve empty spaces within the dock.
 Comment[ca]=Reserva espais buits dins de l'acoblador.
 Comment[ca@valencia]=Reserva espais buits dins de l'acoblador.
+Comment[da]=Reservér tomme pladser i dokken.
 Comment[de]=Macht Platz in der Leiste
 Comment[el]=Διατηρεί κενούς χώρους μέσα στον πίνακα.
+Comment[en_GB]=Reserve empty spaces within the dock.
 Comment[es]=Reservar espacios en blanco en el dock.
+Comment[it]=Riserva spazi vuoti all'interno dell'area di aggancio.
 Comment[nl]=Reserveer lege ruimte in het dok.
 Comment[pl]=Zajmij puste powierzchnie w doku.
 Comment[pt]=Reservar espaços em branco dentro da área acoplável.
@@ -31,9 +37,12 @@ Type=Service
 Keywords=spacer
 Keywords[ca]=espaiador
 Keywords[ca@valencia]=espaiador
+Keywords[da]=afstandsstykke
 Keywords[de]=Abstandshalter
 Keywords[el]=κενό
+Keywords[en_GB]=spacer
 Keywords[es]=separador
+Keywords[it]=spaziatore
 Keywords[nl]=paneelscheider
 Keywords[pl]=wypełniacz
 Keywords[pt]=espaço

containment/metadata.desktop.cmake

@@ -4,9 +4,12 @@ Name=Latte
 Name[ca]=Latte
 Name[ca@valencia]=Latte
 Name[cs]=Latte
+Name[da]=Latte
 Name[de]=Latte
 Name[el]=Latte
+Name[en_GB]=Latte
 Name[es]=Latte
+Name[it]=Latte
 Name[nl]=Latte
 Name[pl]=Latte
 Name[pt]=Latte
@@ -17,9 +20,12 @@ Name[zh_TW]=Latte
 Comment=Containment provided for the Latte Dock
 Comment[ca]=Intèrpret d'ordres proporcionat pel Latte Dock
 Comment[ca@valencia]=Intèrpret d'ordes proporcionat pel Latte Dock
+Comment[da]=Beholder til Latte-dokken
 Comment[de]=Containment für Latte-Dock
 Comment[el]=Περιέκτης της εφαρμογής Latte
+Comment[en_GB]=Containment provided for the Latte Dock
 Comment[es]=Contención proporcionada para Latte Dock
+Comment[it]=Contenitore fornito per Latte Dock
 Comment[nl]=Container geleverd voor de Latte Dock
 Comment[pl]=Pojemnik dla doku Latte
 Comment[pt]=Contentor oferecido para a área acoplável do Latte

containment/package/metadata.desktop

@@ -4,9 +4,12 @@ Name=Latte
 Name[ca]=Latte
 Name[ca@valencia]=Latte
 Name[cs]=Latte
+Name[da]=Latte
 Name[de]=Latte
 Name[el]=Latte
+Name[en_GB]=Latte
 Name[es]=Latte
+Name[it]=Latte
 Name[nl]=Latte
 Name[pl]=Latte
 Name[pt]=Latte
@@ -17,9 +20,12 @@ Name[zh_TW]=Latte
 Comment=Containment provided for the Latte Dock
 Comment[ca]=Intèrpret d'ordres proporcionat pel Latte Dock
 Comment[ca@valencia]=Intèrpret d'ordes proporcionat pel Latte Dock
+Comment[da]=Beholder til Latte-dokken
 Comment[de]=Containment für Latte-Dock
 Comment[el]=Περιέκτης της εφαρμογής Latte
+Comment[en_GB]=Containment provided for the Latte Dock
 Comment[es]=Contención proporcionada para Latte Dock
+Comment[it]=Contenitore fornito per Latte Dock
 Comment[nl]=Container geleverd voor de Latte Dock
 Comment[pl]=Pojemnik dla doku Latte
 Comment[pt]=Contentor oferecido para a área acoplável do Latte

plasmoid/metadata.desktop.cmake

@@ -2,9 +2,12 @@
 Name=Latte Plasmoid
 Name[ca]=Plasmoide del Latte
 Name[ca@valencia]=Plasmoide del Latte
+Name[da]=Latte-plasmoid
 Name[de]=Latte-Plasmoid
 Name[el]=Πρόσθετο Latte
+Name[en_GB]=Latte Plasmoid
 Name[es]=Plasmoide Latte
+Name[it]=Plasmoide Latte
 Name[nl]=Latte-plasmoid
 Name[pl]=Plazmoid Latte
 Name[pt]=Plasmóide do Latte
@@ -15,9 +18,12 @@ Name[zh_TW]=Latte Plasmoid
 Comment=Plasmoid from the Latte Dock
 Comment[ca]=Plasmoide del Latte Dock
 Comment[ca@valencia]=Plasmoide del Latte Dock
+Comment[da]=Plasmoid fra Latte-dokken
 Comment[de]=Latte-Starterbereich als Miniprogramm
 Comment[el]=Πρόσθετο της εφαρμογής Latte
+Comment[en_GB]=Plasmoid from the Latte Dock
 Comment[es]=Plasmoide de Latte Dock
+Comment[it]=Plasmoide da Latte Dock
 Comment[nl]=Plasmoid uit de Latte Dock
 Comment[pl]=Plazmoid dla doku Latte
 Comment[pt]=Plasmóide da Área Acoplável do Latte

plasmoid/package/metadata.desktop

@@ -2,9 +2,12 @@
 Name=Latte Plasmoid
 Name[ca]=Plasmoide del Latte
 Name[ca@valencia]=Plasmoide del Latte
+Name[da]=Latte-plasmoid
 Name[de]=Latte-Plasmoid
 Name[el]=Πρόσθετο Latte
+Name[en_GB]=Latte Plasmoid
 Name[es]=Plasmoide Latte
+Name[it]=Plasmoide Latte
 Name[nl]=Latte-plasmoid
 Name[pl]=Plazmoid Latte
 Name[pt]=Plasmóide do Latte
@@ -15,9 +18,12 @@ Name[zh_TW]=Latte Plasmoid
 Comment=Plasmoid from the Latte Dock
 Comment[ca]=Plasmoide del Latte Dock
 Comment[ca@valencia]=Plasmoide del Latte Dock
+Comment[da]=Plasmoid fra Latte-dokken
 Comment[de]=Latte-Starterbereich als Miniprogramm
 Comment[el]=Πρόσθετο της εφαρμογής Latte
+Comment[en_GB]=Plasmoid from the Latte Dock
 Comment[es]=Plasmoide de Latte Dock
+Comment[it]=Plasmoide da Latte Dock
 Comment[nl]=Plasmoid uit de Latte Dock
 Comment[pl]=Plazmoid dla doku Latte
 Comment[pt]=Plasmóide da Área Acoplável do Latte

shell/metadata.desktop.cmake

@@ -3,9 +3,12 @@ Encoding=UTF-8
 Name=Latte Shell
 Name[ca]=Intèrpret d'ordres del Latte
 Name[ca@valencia]=Intèrpret d'ordes del Latte
+Name[da]=Latte-skal
 Name[de]=Latte-Shell
 Name[el]=Κέλυφος Latte
+Name[en_GB]=Latte Shell
 Name[es]=Consola de Latte
+Name[it]=shell Latte
 Name[nl]=Latte-shell
 Name[pl]=Powłoka Latte
 Name[pt]=Consola do Latte
@@ -16,9 +19,12 @@ Name[zh_TW]=Latte Shell
 Comment=Shell provided for the Latte Dock
 Comment[ca]=Intèrpret d'ordres proporcionat pel Latte Dock
 Comment[ca@valencia]=Intèrpret d'ordes proporcionat pel Latte Dock
+Comment[da]=Skal til Latte-dokken
 Comment[de]=Shell für Latte-Dock
 Comment[el]=Κέλυφος που παρέχεται από την εφαρμογή Latte
+Comment[en_GB]=Shell provided for the Latte Dock
 Comment[es]=Shell proporcionada para Latte Dock
+Comment[it]=Shell fornita per Latte Dock
 Comment[nl]=Shell geleverd voor de Latte Dock
 Comment[pl]=Powłoka dla doku Latte
 Comment[pt]=Consola oferecida para a área acoplável do Latte
@@ -30,9 +36,12 @@ Comment[zh_TW]=由 Latte Dock 提供的 Shell
 Keywords=shell
 Keywords[ca]=intèrpret d'ordres
 Keywords[ca@valencia]=intèrpret d'ordes
+Keywords[da]=skal
 Keywords[de]=Shell
 Keywords[el]=κέλυφος
+Keywords[en_GB]=shell
 Keywords[es]=consola
+Keywords[it]=shell
 Keywords[nl]=shell
 Keywords[pl]=powłoka
 Keywords[pt]=consola

shell/package/contents/controls/latte-separator.desktop

@@ -2,9 +2,12 @@
 Name=Latte Separator
 Name[ca]=Separador del Latte
 Name[ca@valencia]=Separador del Latte
+Name[da]=Latte-adskiller
 Name[de]=Latte-Abstandshalter
 Name[el]=Διαχωριστικό Latte
+Name[en_GB]=Latte Separator
 Name[es]=Separador de Latte
+Name[it]=Separatore Latte
 Name[nl]=Latte-scheidingsteken
 Name[pl]=Oddzielacz Latte
 Name[pt]=Separador do Latte
@@ -15,8 +18,11 @@ Name[zh_TW]=Latte 分隔器
 Comment=Latte Ghost Separator (Ghost file)
 Comment[ca]=Separador del Latte Ghost (fitxer Ghost)
 Comment[ca@valencia]=Separador del Latte Ghost (fitxer Ghost)
+Comment[da]=Latte Ghost-adskiller (Ghost-fil)
 Comment[el]=Εικονικός Διαχωριστής Latte (εικονικό αρχείο)
+Comment[en_GB]=Latte Ghost Separator (Ghost file)
 Comment[es]=Separador Ghost de Latte (archivo Ghost)
+Comment[it]=Separatore fantasma Latte (file fantasma)
 Comment[nl]=Latte Ghost-scheidingsteken (Ghost-bestand)
 Comment[pl]=Oddzielacz Ghost Latte (plik Ghost)
 Comment[pt]=Separador Ghost do Latte (ficheiro Ghost)
@@ -28,9 +34,12 @@ GenericName=Dock
 GenericName[ca]=Acobla
 GenericName[ca@valencia]=Acobla
 GenericName[cs]=Dok
+GenericName[da]=Dok
 GenericName[de]=Dock
 GenericName[el]=Πίνακας
+GenericName[en_GB]=Dock
 GenericName[es]=Dock
+GenericName[it]=Aggancia
 GenericName[nl]=Dock
 GenericName[pl]=Dok
 GenericName[pt]=Área Acoplável

shell/package/metadata.desktop

@@ -3,9 +3,12 @@ Encoding=UTF-8
 Name=Latte Shell
 Name[ca]=Intèrpret d'ordres del Latte
 Name[ca@valencia]=Intèrpret d'ordes del Latte
+Name[da]=Latte-skal
 Name[de]=Latte-Shell
 Name[el]=Κέλυφος Latte
+Name[en_GB]=Latte Shell
 Name[es]=Consola de Latte
+Name[it]=shell Latte
 Name[nl]=Latte-shell
 Name[pl]=Powłoka Latte
 Name[pt]=Consola do Latte
@@ -16,9 +19,12 @@ Name[zh_TW]=Latte Shell
 Comment=Shell provided for the Latte Dock
 Comment[ca]=Intèrpret d'ordres proporcionat pel Latte Dock
 Comment[ca@valencia]=Intèrpret d'ordes proporcionat pel Latte Dock
+Comment[da]=Skal til Latte-dokken
 Comment[de]=Shell für Latte-Dock
 Comment[el]=Κέλυφος που παρέχεται από την εφαρμογή Latte
+Comment[en_GB]=Shell provided for the Latte Dock
 Comment[es]=Shell proporcionada para Latte Dock
+Comment[it]=Shell fornita per Latte Dock
 Comment[nl]=Shell geleverd voor de Latte Dock
 Comment[pl]=Powłoka dla doku Latte
 Comment[pt]=Consola oferecida para a área acoplável do Latte
@@ -30,9 +36,12 @@ Comment[zh_TW]=由 Latte Dock 提供的 Shell
 Keywords=shell
 Keywords[ca]=intèrpret d'ordres
 Keywords[ca@valencia]=intèrpret d'ordes
+Keywords[da]=skal
 Keywords[de]=Shell
 Keywords[el]=κέλυφος
+Keywords[en_GB]=shell
 Keywords[es]=consola
+Keywords[it]=shell
 Keywords[nl]=shell
 Keywords[pl]=powłoka
 Keywords[pt]=consola