|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/psifidotos/latte-dock/\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-01-28 20:46+0200\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-01-29 15:48-0500\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-01-24 15:58+0100\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Jan Neumann <neumdotjaatgmaildotcom>\n"
|
|
|
|
@ -65,16 +65,16 @@ msgid "Length"
|
|
|
|
|
msgstr "Länge"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/AppearanceConfig.qml:338
|
|
|
|
|
msgid "Shadows"
|
|
|
|
|
msgstr "Schatten"
|
|
|
|
|
msgid "Applet shadows"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/AppearanceConfig.qml:370
|
|
|
|
|
msgid "Only for locked applets"
|
|
|
|
|
msgstr "Nur gesperrte Anwendungen"
|
|
|
|
|
msgid "Locked"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/AppearanceConfig.qml:376
|
|
|
|
|
msgid "All applets"
|
|
|
|
|
msgstr "Alle Anwendungen"
|
|
|
|
|
msgid "All"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/BehaviorConfig.qml:51
|
|
|
|
|
msgid "Location"
|
|
|
|
@ -174,32 +174,32 @@ msgstr "Verbergen:"
|
|
|
|
|
msgid "General"
|
|
|
|
|
msgstr "Allgemein"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/LatteDockConfiguration.qml.cmake:140
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/LatteDockConfiguration.qml:162
|
|
|
|
|
msgid "ver:"
|
|
|
|
|
msgstr "ver:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/LatteDockConfiguration.qml.cmake:149
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/LatteDockConfiguration.qml:172
|
|
|
|
|
msgid "Behavior"
|
|
|
|
|
msgstr "Verhalten"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/LatteDockConfiguration.qml.cmake:153
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/LatteDockConfiguration.qml:176
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/TasksConfig.qml:48
|
|
|
|
|
msgid "Appearance"
|
|
|
|
|
msgstr "Erscheinungsbild"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/LatteDockConfiguration.qml.cmake:157
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/LatteDockConfiguration.qml:180
|
|
|
|
|
msgid "Tasks"
|
|
|
|
|
msgstr "Funktionen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/LatteDockConfiguration.qml.cmake:231
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/LatteDockConfiguration.qml:254
|
|
|
|
|
msgid "Add"
|
|
|
|
|
msgstr "Neue Leiste"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/LatteDockConfiguration.qml.cmake:246
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/LatteDockConfiguration.qml:269
|
|
|
|
|
msgid "Remove"
|
|
|
|
|
msgstr "Leiste entfernen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/LatteDockConfiguration.qml.cmake:260
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/LatteDockConfiguration.qml:283
|
|
|
|
|
msgid "Quit"
|
|
|
|
|
msgstr "Beenden"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -263,11 +263,32 @@ msgstr "Zeige nur Aufgaben dieses Arbeitsplatzes"
|
|
|
|
|
msgid "Show only tasks from the current activity"
|
|
|
|
|
msgstr "Zeige nur Aufgaben dieser Aktivität"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../app/dockview.cpp:718
|
|
|
|
|
#: ../../app/dockview.cpp:694
|
|
|
|
|
msgctxt "%1 is the name of the containment"
|
|
|
|
|
msgid "%1 Options"
|
|
|
|
|
msgstr "%1 Optionen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../app/main.cpp:86
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Latte is a dock based on plasma frameworks that provides an elegant and "
|
|
|
|
|
"intuitive experience for your tasks and plasmoids. It animates its contents "
|
|
|
|
|
"by using parabolic zoom effect and trys to be there only when it is needed.\n"
|
|
|
|
|
"\n"
|
|
|
|
|
"\"Art in Coffee\""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../app/main.cpp:99
|
|
|
|
|
msgid "Logo and Icons"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../app/main.cpp:101
|
|
|
|
|
msgid "Many bug reports"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../app/main.cpp:103
|
|
|
|
|
msgid "Reviews for Latte Dock, CandilDock and NowDock"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../app/packageplugins/shell/dockpackage.cpp:44
|
|
|
|
|
msgid "Latte Dock panel"
|
|
|
|
|
msgstr "Latte Dock Leiste"
|
|
|
|
@ -291,3 +312,12 @@ msgstr "Dock für die Massen"
|
|
|
|
|
#: rc.cpp:3
|
|
|
|
|
msgid "Dock"
|
|
|
|
|
msgstr "Dock"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Shadows"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Schatten"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Only for locked applets"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Nur gesperrte Anwendungen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "All applets"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Alle Anwendungen"
|
|
|
|
|