From e17fbf37866e137b5714d5f7e8453aeba59bd4ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: audoban <audoban@openmailbox.org>
Date: Sat, 14 Jan 2017 20:06:28 -0500
Subject: [PATCH]  Improve translation strings #70

---
 plasmoid/contents/ui/ConfigAppearance.qml.cmake | 2 +-
 plasmoid/contents/ui/ConfigInteraction.qml      | 2 +-
 shell/contents/configuration/TasksConfig.qml    | 4 ++--
 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/plasmoid/contents/ui/ConfigAppearance.qml.cmake b/plasmoid/contents/ui/ConfigAppearance.qml.cmake
index 5b88f2933..02dbb5c3c 100644
--- a/plasmoid/contents/ui/ConfigAppearance.qml.cmake
+++ b/plasmoid/contents/ui/ConfigAppearance.qml.cmake
@@ -180,7 +180,7 @@ Item {
 
                 CheckBox {
                     id: dotsOnActive
-                    text: i18n("Dots on active window")
+                    text: i18n("Indicator for active window group")
                     enabled: true
                 }
 
diff --git a/plasmoid/contents/ui/ConfigInteraction.qml b/plasmoid/contents/ui/ConfigInteraction.qml
index 1fe11a1d9..9b30d9e42 100644
--- a/plasmoid/contents/ui/ConfigInteraction.qml
+++ b/plasmoid/contents/ui/ConfigInteraction.qml
@@ -81,7 +81,7 @@ Item {
                 CheckBox {
                     id: smartLaunchersChk
                     Layout.fillWidth: true
-                    text: i18n("Show progress information in task buttons")
+                    text: i18n("Show progress information for tasks")
                 }
 
                 RowLayout {
diff --git a/shell/contents/configuration/TasksConfig.qml b/shell/contents/configuration/TasksConfig.qml
index d791415bd..bf1d0b5e7 100644
--- a/shell/contents/configuration/TasksConfig.qml
+++ b/shell/contents/configuration/TasksConfig.qml
@@ -73,7 +73,7 @@ PlasmaComponents.Page {
             PlasmaComponents.CheckBox {
                 id: dotsOnActive
                 Layout.leftMargin: units.smallSpacing * 2
-                text: i18n("Dots on active window")
+                text: i18n("Indicator for active window group")
                 checked: plasmoid.configuration.dotsOnActive
 
                 onClicked: {
@@ -138,7 +138,7 @@ PlasmaComponents.Page {
             PlasmaComponents.CheckBox {
                 id: smartLaunchersChk
                 Layout.leftMargin: units.smallSpacing * 2
-                text: i18n("Show progress information in task buttons")
+                text: i18n("Show progress information for tasks")
                 checked: plasmoid.configuration.smartLaunchersEnabled
 
                 onClicked: {