|
|
|
|
@ -1,16 +1,16 @@
|
|
|
|
|
# Translation of latte-dock.po to Catalan (Valencian)
|
|
|
|
|
# Copyright (C) 2017-2022 This_file_is_part_of_KDE
|
|
|
|
|
# Copyright (C) 2017-2023 This_file_is_part_of_KDE
|
|
|
|
|
# This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
|
|
|
|
|
# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022.
|
|
|
|
|
# Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
|
|
|
|
|
# Antoni Bella Pérez <antonibella5@yahoo.com>, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021.
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: latte-dock\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-10-30 00:44+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-05-11 10:20+0200\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 10:15+0100\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
|
|
|
|
"Language: ca@valencia\n"
|
|
|
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
|
|
|
|
|
"X-Accelerator-Marker: &\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, kde-format
|
|
|
|
|
@ -2736,14 +2736,14 @@ msgstr "Desplaçament"
|
|
|
|
|
#, kde-format
|
|
|
|
|
msgctxt "@label dynamic length configuration"
|
|
|
|
|
msgid "Dynamic Length Adjustments"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "Ajustaments de llargària dinàmica"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shell/package/contents/configuration/pages/AppearanceConfig.qml:577
|
|
|
|
|
#, fuzzy, kde-format
|
|
|
|
|
#| msgid "Hide floating gap for maximized windows"
|
|
|
|
|
#, kde-format
|
|
|
|
|
msgctxt "@label"
|
|
|
|
|
msgid "Maximize panel length in presence of maximized windows"
|
|
|
|
|
msgstr "Oculta la separació flotant per a les finestres maximitzades"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Maximitza la llargària del quadro en presència de finestres maximitzades"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shell/package/contents/configuration/pages/AppearanceConfig.qml:578
|
|
|
|
|
#, kde-format
|
|
|
|
|
@ -2751,6 +2751,8 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Change panel length to maximum screen size when there is a maximized window "
|
|
|
|
|
"present on the screen"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Canvia la llargària del quadro a la mida màxima de la pantalla quan hi ha "
|
|
|
|
|
"present una finestra maximitzada en la pantalla"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: shell/package/contents/configuration/pages/AppearanceConfig.qml:602
|
|
|
|
|
#, kde-format
|
|
|
|
|
|
l10n daemon script
1 year ago