diff --git a/po/ca@valencia/latte-dock.po b/po/ca@valencia/latte-dock.po
index c2027dde1..4308dc048 100644
--- a/po/ca@valencia/latte-dock.po
+++ b/po/ca@valencia/latte-dock.po
@@ -2932,12 +2932,12 @@ msgstr ""
 #: shell/package/contents/configuration/pages/AppearanceConfig.qml:1109
 #, kde-format
 msgid "All Corners"
-msgstr "Totes les cantonades"
+msgstr "Tots els cantons"
 
 #: shell/package/contents/configuration/pages/AppearanceConfig.qml:1117
 #, kde-format
 msgid "Background draws all corners at all cases."
-msgstr "El fons dibuixa totes les cantonades en tots els casos."
+msgstr "El fons dibuixa tots els cantons en tots els casos."
 
 #: shell/package/contents/configuration/pages/AppearanceConfig.qml:1127
 #, kde-format
diff --git a/po/ca@valencia/latte_indicator_org.kde.latte.default.po b/po/ca@valencia/latte_indicator_org.kde.latte.default.po
index d298608c0..75ca53cba 100644
--- a/po/ca@valencia/latte_indicator_org.kde.latte.default.po
+++ b/po/ca@valencia/latte_indicator_org.kde.latte.default.po
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Farciment"
 #: default/package/config/config.qml:191
 #, kde-format
 msgid "Corner Margin"
-msgstr "Marge de les cantonades"
+msgstr "Marge dels cantons"
 
 #: default/package/config/config.qml:230
 #, kde-format
diff --git a/po/ca@valencia/latte_indicator_org.kde.latte.plasma.po b/po/ca@valencia/latte_indicator_org.kde.latte.plasma.po
index 0daa1034e..5eeca9d33 100644
--- a/po/ca@valencia/latte_indicator_org.kde.latte.plasma.po
+++ b/po/ca@valencia/latte_indicator_org.kde.latte.plasma.po
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "%1 %"
 #: org.kde.latte.plasma/package/config/config.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Corner Margin"
-msgstr "Marge de les cantonades"
+msgstr "Marge dels cantons"
 
 #: org.kde.latte.plasma/package/config/config.qml:99
 #, kde-format