diff --git a/shell/metadata.desktop.cmake b/shell/metadata.desktop.cmake
index 0e1ee62d5..7832fbab7 100644
--- a/shell/metadata.desktop.cmake
+++ b/shell/metadata.desktop.cmake
@@ -3,7 +3,7 @@ Encoding=UTF-8
 Name=Latte Shell
 Name[az]=Latte Üzlüyü
 Name[ca]=Intèrpret d'ordres del Latte
-Name[ca@valencia]=Intérpret d'ordres de Latte
+Name[ca@valencia]=Intèrpret d'ordres de Latte
 Name[cs]=Shell Latte
 Name[da]=Latte-skal
 Name[de]=Latte-Shell
@@ -37,7 +37,7 @@ Name[zh_TW]=Latte Shell
 Comment=Shell provided for the Latte Dock
 Comment[az]=Latte Dok paneli üçün nəzərdə tutulan üzlük
 Comment[ca]=Intèrpret d'ordres proporcionat per l'acoblador Latte
-Comment[ca@valencia]=Intérpret d'ordres proporcionat per l'acoblador Latte
+Comment[ca@valencia]=Intèrpret d'ordres proporcionat per l'acoblador Latte
 Comment[da]=Skal til Latte-dokken
 Comment[de]=Shell für Latte-Dock
 Comment[el]=Κέλυφος που παρέχεται από την εφαρμογή Latte
@@ -69,7 +69,7 @@ Comment[zh_TW]=由 Latte Dock 提供的 Shell
 Keywords=shell
 Keywords[az]=üzlük
 Keywords[ca]=intèrpret d'ordres
-Keywords[ca@valencia]=intérpret d'ordres
+Keywords[ca@valencia]=intèrpret d'ordres
 Keywords[cs]=shell
 Keywords[da]=skal
 Keywords[de]=Shell
diff --git a/shell/package/metadata.desktop b/shell/package/metadata.desktop
index 50ec93736..226597a51 100644
--- a/shell/package/metadata.desktop
+++ b/shell/package/metadata.desktop
@@ -3,7 +3,7 @@ Encoding=UTF-8
 Name=Latte Shell
 Name[az]=Latte Üzlüyü
 Name[ca]=Intèrpret d'ordres del Latte
-Name[ca@valencia]=Intérpret d'ordres de Latte
+Name[ca@valencia]=Intèrpret d'ordres de Latte
 Name[cs]=Shell Latte
 Name[da]=Latte-skal
 Name[de]=Latte-Shell
@@ -37,7 +37,7 @@ Name[zh_TW]=Latte Shell
 Comment=Shell provided for the Latte Dock
 Comment[az]=Latte Dok paneli üçün nəzərdə tutulan üzlük
 Comment[ca]=Intèrpret d'ordres proporcionat per l'acoblador Latte
-Comment[ca@valencia]=Intérpret d'ordres proporcionat per l'acoblador Latte
+Comment[ca@valencia]=Intèrpret d'ordres proporcionat per l'acoblador Latte
 Comment[da]=Skal til Latte-dokken
 Comment[de]=Shell für Latte-Dock
 Comment[el]=Κέλυφος που παρέχεται από την εφαρμογή Latte
@@ -69,7 +69,7 @@ Comment[zh_TW]=由 Latte Dock 提供的 Shell
 Keywords=shell
 Keywords[az]=üzlük
 Keywords[ca]=intèrpret d'ordres
-Keywords[ca@valencia]=intérpret d'ordres
+Keywords[ca@valencia]=intèrpret d'ordres
 Keywords[cs]=shell
 Keywords[da]=skal
 Keywords[de]=Shell