|
|
|
@ -68,15 +68,15 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../app/main.cpp:149
|
|
|
|
|
msgid "Logo and Icons"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "Logo and Icone"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../app/main.cpp:151
|
|
|
|
|
msgid "Many bug reports"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "Molte segnalazioni di bug"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../app/main.cpp:153
|
|
|
|
|
msgid "Reviews for Latte Dock, CandilDock and NowDock"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "Recensioni per Latte Dock, CandilDock e NowDock"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../app/packageplugins/shell/dockpackage.cpp:44
|
|
|
|
|
msgid "Latte Dock panel"
|
|
|
|
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Mostra lo sfondo del pannello"
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/AppearanceConfig.qml:255
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Solid Background"
|
|
|
|
|
msgstr "Sfondo"
|
|
|
|
|
msgstr "Sfondo solido"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/AppearanceConfig.qml:310
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/AppearanceConfig.qml:323
|
|
|
|
@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Esci"
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/LatteTextField.qml:42
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "none"
|
|
|
|
|
msgstr "none"
|
|
|
|
|
msgstr "nessuno"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/LatteTextField.qml:73
|
|
|
|
|
msgid "ms."
|
|
|
|
|