diff --git a/po/ar/latte-dock.po b/po/ar/latte-dock.po
index 435cc0059..e9ee657d6 100644
--- a/po/ar/latte-dock.po
+++ b/po/ar/latte-dock.po
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "استورد"
 #| msgid "Latte Dock Full Configuration file (v0.1, v0.2)"
 msgctxt "import full configuration"
 msgid "Latte Dock Full Configuration file"
-msgstr "ملفّ ضبط «رصيف لاتيه» كاملًا (إصدارتيّ ٠٫١ و٠٫٢)"
+msgstr "ملفّ ضبط «رصيف لاتيه» كاملًا (إصدارتيّ 0٫1 و0٫2)"
 
 #: app/settings/settingsdialog/settingsdialog.cpp:282
 #, fuzzy, kde-format
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "صدّر"
 #| msgid "Latte Dock Full Configuration file (v0.1, v0.2)"
 msgctxt "export full configuration"
 msgid "Latte Dock Full Configuration file v0.2"
-msgstr "ملفّ ضبط «رصيف لاتيه» كاملًا (إصدارتيّ ٠٫١ و٠٫٢)"
+msgstr "ملفّ ضبط «رصيف لاتيه» كاملًا (إصدارتيّ 0٫1 و0٫2)"
 
 #: app/settings/settingsdialog/settingsdialog.cpp:342
 #: app/settings/settingsdialog/tablayoutshandler.cpp:684
@@ -4320,7 +4320,7 @@ msgstr ""
 
 #~ msgctxt "import latte layouts/configuration"
 #~ msgid "Latte Dock Full Configuration file (v0.1, v0.2)"
-#~ msgstr "ملفّ ضبط «رصيف لاتيه» كاملًا (إصدارتيّ ٠٫١ و٠٫٢)"
+#~ msgstr "ملفّ ضبط «رصيف لاتيه» كاملًا (إصدارتيّ 0٫1 و0٫2)"
 
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "import-done"
@@ -4336,7 +4336,7 @@ msgstr ""
 #~ "<b>import safely</b> from this file<br><b>only the contained layouts...</"
 #~ "b></i>"
 #~ msgstr ""
-#~ "ستستورد ملفّ ضبط بإصدارة قديمة (<b>إصدارة ٠٫١</b>). <br><b>احترس</b>، "
+#~ "ستستورد ملفّ ضبط بإصدارة قديمة (<b>إصدارة 0٫1</b>). <br><b>احترس</b>، "
 #~ "سيؤدّي استيراد الضّبط كلّه إلى <b>مسح كامل</b> الضّبط الحاليّ!!!<br><br> "
 #~ "<i>بدل ذلك يمكنك <b>ببساطة استيراد التّخطيطات</b> في الملفّ فحسب...</i>"
 
@@ -4345,7 +4345,7 @@ msgstr ""
 #~ "careful</b>, importing <b>will erase all</b> your current configuration!!!"
 #~ "<br><br><i>Would you like to proceed?</i>"
 #~ msgstr ""
-#~ "ستستورد ملفّ ضبط <b>بإصدارة ٠٫٢.</b><br>احترس<b>، فسيؤدّي الاستيراد إلى </"
+#~ "ستستورد ملفّ ضبط <b>بإصدارة 0٫2.</b><br>احترس<b>، فسيؤدّي الاستيراد إلى </"
 #~ "b>مسح كامل<b> الضّبط الحاليّ!!!</b><br><br>أتريد المتابعة؟<i>"
 
 #, fuzzy