diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 1b095e120..f7beacd37 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -25,6 +25,7 @@ build/
 .*.xml~
 .*~
 *.*.user
+*.*.orig
 
 # locale files
 *.mo