|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/psifidotos/latte-dock/\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-01-29 15:48-0500\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 20:47+0200\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-01-30 19:35+0200\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Michail Vοurlakos <mvourlakos@gmail.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Greek <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
|
|
|
|
"Language: el_GR\n"
|
|
|
|
@ -65,15 +65,15 @@ msgstr "Μήκος"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/AppearanceConfig.qml:338
|
|
|
|
|
msgid "Applet shadows"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "Σκιές συστατικών"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/AppearanceConfig.qml:370
|
|
|
|
|
msgid "Locked"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "Κλειδωμένα"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/AppearanceConfig.qml:376
|
|
|
|
|
msgid "All"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "Όλα"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/BehaviorConfig.qml:51
|
|
|
|
|
msgid "Location"
|
|
|
|
@ -203,9 +203,8 @@ msgid "Quit"
|
|
|
|
|
msgstr "Έξοδος"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/LatteTextField.qml:42
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "none"
|
|
|
|
|
msgstr "<καμία>"
|
|
|
|
|
msgstr "Κανένα"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../shell/contents/configuration/LatteTextField.qml:73
|
|
|
|
|
msgid "ms."
|
|
|
|
@ -276,18 +275,25 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"\n"
|
|
|
|
|
"\"Art in Coffee\""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Το Latte είναι ένας πίνακας εφαρμογών βασισμένος στα plasma frameworks που "
|
|
|
|
|
"εστιάζει στην καλαισθησία και παρέχει ένα όμορφο περιβάλλον για τις εργασίες "
|
|
|
|
|
"και τα γραφικά συστατικά σας. Χρησιμοποιεί ένα παραβολικό εφέ έτσι ώστε να "
|
|
|
|
|
"απεικονίσει τα περιεχόμενα του και προσπαθεί να είναι εκεί μόνο όταν το "
|
|
|
|
|
"χρειάζεστε.\n"
|
|
|
|
|
"\n"
|
|
|
|
|
"\"Τέχνη στον Καφέ\""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../app/main.cpp:99
|
|
|
|
|
msgid "Logo and Icons"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "Εικονίδια και Logo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../app/main.cpp:101
|
|
|
|
|
msgid "Many bug reports"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "Πολλές δηλώσεις προβλημάτων"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../app/main.cpp:103
|
|
|
|
|
msgid "Reviews for Latte Dock, CandilDock and NowDock"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "Αξιολογήσεις των Latte Dock, CandilDock και NowDock"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../app/packageplugins/shell/dockpackage.cpp:44
|
|
|
|
|
msgid "Latte Dock panel"
|
|
|
|
|