diff --git a/en/_sources/index.md.txt b/en/_sources/index.md.txt index 02784254b..173020577 100644 --- a/en/_sources/index.md.txt +++ b/en/_sources/index.md.txt @@ -1,6 +1,8 @@ Arthas Documentation === +**[中文文档/Chinese Docs](https://alibaba.github.io/arthas/)** + ![arthas](arthas.png) `Arthas` is an Java Diagnostic tool open sourced by Alibaba. diff --git a/en/_sources/install-detail.md.txt b/en/_sources/install-detail.md.txt index a87ff808a..c7f536b7a 100644 --- a/en/_sources/install-detail.md.txt +++ b/en/_sources/install-detail.md.txt @@ -40,21 +40,23 @@ If in Windows, the color is not working as expect. You can try [conemu](https:// If you cannot boot Arthas, try to pass in all the critical options manually as the following steps: -### 1. locate the java for JVM: -- Linux/Unix/Mac: `ps aux | grep java` -- Windows: open the Process Monitor to search java +1. locate the java for JVM: -### 2. Concatenate the command -Let's suppose we are using `/opt/jdk1.8/bin/java`, then the command should be: + - Linux/Unix/Mac: `ps aux | grep java` + - Windows: open the Process Monitor to search java -```bash - /opt/jdk1.8/bin/java -Xbootclasspath/a:/opt/jdk1.8/lib/tools.jar \ - -jar /tmp/arthas-packaging/arthas-core.jar \ - -pid 15146 \ - -target-ip 127.0.0.1 -telnet-port 3658 -http-port 8563 \ - -core /tmp/arthas-packaging/arthas-core.jar \ - -agent /tmp/arthas-packaging/arthas/arthas-agent.jar -``` +2. Concatenate the command + + Let's suppose we are using `/opt/jdk1.8/bin/java`, then the command should be: + + ```bash + /opt/jdk1.8/bin/java -Xbootclasspath/a:/opt/jdk1.8/lib/tools.jar \ + -jar /tmp/arthas-packaging/arthas-core.jar \ + -pid 15146 \ + -target-ip 127.0.0.1 -telnet-port 3658 -http-port 8563 \ + -core /tmp/arthas-packaging/arthas-core.jar \ + -agent /tmp/arthas-packaging/arthas/arthas-agent.jar + ``` * `-Xbootclasspath` add tools.jar * `-jar /tmp/arthas-packaging/arthas-core.jar` specify main entry @@ -64,17 +66,17 @@ Let's suppose we are using `/opt/jdk1.8/bin/java`, then the command should be: * `-core /tmp/arthas-packaging/arthas-core.jar -agent /tmp/arthas-packaging/arthas/arthas-agent.jar` specify core/agent jar package -But if you are using JDK 1.9 or above，then you do not need to add `tools.jar` in option `-Xbootclasspath`. + But if you are using JDK 1.9 or above，then you do not need to add `tools.jar` in option `-Xbootclasspath`. -F.Y.I the booting log will be printed to `~/logs/arthas/arthas.log`. + F.Y.I the booting log will be printed to `~/logs/arthas/arthas.log`. -### 3. Connect via telnet +3. Connect via telnet -When attached successfully, you can connect it with + When attached successfully, you can connect it with -```bash -telnet localhost 3658 -``` + ```bash + telnet localhost 3658 + ``` ## Offline Help Documentation diff --git a/en/index.html b/en/index.html index 31d1f5b79..2f018f31b 100644 --- a/en/index.html +++ b/en/index.html @@ -165,6 +165,7 @@

Arthas Documentation

+

中文文档/Chinese Docs

arthas

Arthas is an Java Diagnostic tool open sourced by Alibaba.

Arthas can help developer trouble-shooting production issues for Java applications without modifying your code or restating your server.

diff --git a/en/install-detail.html b/en/install-detail.html index 880cc44ad..a6c0b940d 100644 --- a/en/install-detail.html +++ b/en/install-detail.html @@ -93,12 +93,7 @@
  • Linux/Unix/Mac
  • Windows
  • Manual Installation
    • -
  • Advanced Manual Boot -
    • +
  • Advanced Manual Boot
  • Offline Help Documentation
  • Uninstall